SIRACH
Sira | CPDV | 51:21 | I bent my ear a little and accepted her. |
Sira | DRC | 51:21 | I bowed down my ear a little, and received her. |
Sira | KJVA | 51:21 | My heart was troubled in seeking her: therefore have I gotten a good possession. |
Sira | VulgSist | 51:21 | Inclinavi modico aurem meam, et excepi illam. |
Sira | VulgCont | 51:21 | Inclinavi modico aurem meam, et excepi illam. |
Sira | Vulgate | 51:21 | inclinavi modice aurem meam et excepi illam |
Sira | VulgHetz | 51:21 | Inclinavi modico aurem meam, et excepi illam. |
Sira | VulgClem | 51:21 | Inclinavi modico aurem meam, et excepi illam. |
Sira | CzeB21 | 51:21 | Mé nitro se chvělo touhou po ní, a tak jsem získal cenné jmění: |