Sira	CPDV	51:6	from the oppression of the flames that surrounded me, and so I was not burned in the midst of the fire,
Sira	DRC	51:6	From the oppression of the flame which surrounded me, and in the midst of the fire I was not burnt.
Sira	KJVA	51:6	By an accusation to the king from an unrighteous tongue my soul drew near even unto death, my life was near to the hell beneath.

Sira	VulgSist	51:6	a pressura flammae, quae circumdedit me, et in medio ignis non sum aestuatus:
Sira	VulgCont	51:6	a pressura flammæ, quæ circumdedit me, et in medio ignis non sum æstuatus:
Sira	Vulgate	51:6	a pressura flammae quae circumdedit me et in medio ignis non sum aestuatus
Sira	VulgHetz	51:6	a pressura flammæ, quæ circumdedit me, et in medio ignis non sum æstuatus:
Sira	VulgClem	51:6	a pressura flammæ quæ circumdedit me, et in medio ignis non sum æstuatus ;

Sira

CzeB21

51:6

před křivým osočením u krále. Můj život se k smrti naklonil, má duše se přiblížila k podsvětí.