Sira	CPDV	9:9	Many have perished because of the beauty of a woman; and by this, desire is kindled like a fire.
Sira	DRC	9:9	For many have perished by the beauty of a woman, and hereby lust is enkindled as a fire.
Sira	KJVA	9:9	Sit not at all with another man’s wife, nor sit down with her in thine arms, and spend not thy money with her at the wine; lest thine heart incline unto her, and so through thy desire thou fall into destruction.

Sira	VulgSist	9:9	propter speciem mulieris multi perierunt: et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit.
Sira	VulgCont	9:9	Propter speciem mulieris multi perierunt: et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit.
Sira	Vulgate	9:9	propter speciem mulieris multi perierunt et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit
Sira	VulgHetz	9:9	propter speciem mulieris multi perierunt: et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit.
Sira	VulgClem	9:9	Propter speciem mulieris multi perierunt : et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit.

Sira

CzeB21

9:9

Se vdanou ženou nikdy nesedej, nikdy s ní nehoduj při víně, aby ti k ní snad nepřirostlo srdce a tvůj duch nesklouzl k záhubě.