Song	RWebster	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	NHEBJE	5:11	His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.
Song	ABP	5:11	His head is as gold of Kefaz; his curls flowing fir trees, black as a crow.
Song	NHEBME	5:11	His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.
Song	Rotherha	5:11	His head, is pure gold,—his locks, are bushy, black as a raven;
Song	LEB	5:11	His head is gold, refined gold; his locks are wavy, black as a raven.
Song	RNKJV	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	Jubilee2	5:11	His head [is as] the most fine gold, his locks [are] bushy [and] black as a raven.
Song	Webster	5:11	His head [is as] the most fine gold, his locks [are] bushy, [and] black as a raven.
Song	Darby	5:11	His head is [as] the finest gold; His locks are flowing, black as the raven;
Song	ASV	5:11	His head isasthe most fine gold; His locks are bushy, and black as a raven.
Song	LITV	5:11	His head is like refined gold; His locks are bushy and black as a raven.
Song	Geneva15	5:11	His head is as fine golde, his lockes curled, and blacke as a rauen.
Song	CPDV	5:11	Chorus to Bride: What kind of beloved is your beloved, O most beautiful among women? What kind of beloved is your beloved, so that you would bind us by oath?
Song	BBE	5:11	His head is as the most delicate gold; his hair is thick, and black as a raven.
Song	DRC	5:11	His head is as the finest gold: his locks as branches of palm trees, black as a raven.
Song	GodsWord	5:11	His head is the finest gold. His hair is wavy, black as a raven.
Song	JPS	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are curled, and black as a raven.
Song	KJVPCE	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	NETfree	5:11	His head is like the most pure gold. His hair is curly - black like a raven.
Song	AB	5:11	His head is as very fine gold, his locks are flowing, black as a raven.
Song	AFV2020	5:11	His head is like refined gold; His locks are curly, black as a raven.
Song	NHEB	5:11	His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.
Song	NETtext	5:11	His head is like the most pure gold. His hair is curly - black like a raven.
Song	UKJV	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	Noyes	5:11	His head is as the most fine gold; His locks waving palm-branches, Black as a raven;
Song	KJV	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	KJVA	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	AKJV	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	RLT	5:11	His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Song	MKJV	5:11	His head is like refined gold; His locks are bushy, black as a raven.
Song	YLT	5:11	His head is pure gold--fine gold, His locks flowing, dark as a raven,
Song	ACV	5:11	His head is the most fine gold. His locks are bushy, black as a raven.

Song	VulgSist	5:11	Caput eius aurum optimum: Comae eius sicut elatae palmarum, nigrae quasi corvus.
Song	VulgCont	5:11	Qualis est dilectus tuus ex dilecto, o pulcherrima mulierum? Qualis est dilectus tuus ex dilecto, quia sic adiurasti nos?
Song	Vulgate	5:11	caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvus
Song	VulgHetz	5:11	Caput eius aurum optimum: Comæ eius sicut elatæ palmarum, nigræ quasi corvus.
Song	VulgClem	5:11	Caput ejus aurum optimum ; comæ ejus sicut elatæ palmarum, nigræ quasi corvus.

Song	CzeBKR	5:11	Hlava jeho jako ryzí zlato, vlasy jeho kadeřavé, černé jako havran.
Song	CzeB21	5:11	Jeho hlava je zlato nejčistší, vlnité kadeře jak černí havrani.
Song	CzeCEP	5:11	Jeho hlava je třpytivé zlato ryzí, jeho kadeře jsou trsy palmových plodů, černé jako havran.
Song	CzeCSP	5:11	Hlavu má jak z ryzího zlata, černé jak havran kučery jeho kadeří.