Song
|
RWebster
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
NHEBJE
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
ABP
|
5:13 |
His jaws are as bowls of the aromatic, germinating scents. His lips are as lilies dripping [2myrrh 1full- bodied].
|
Song
|
NHEBME
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
Rotherha
|
5:13 |
His cheeks, like a raised bed of balsam, growing plants of perfume,—His lips, lilies, dripping with myrrh distilling:
|
Song
|
LEB
|
5:13 |
His cheeks are like beds of spice, a tower of fragrances; his lips are lilies dripping liquid myrrh.
|
Song
|
RNKJV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
Jubilee2
|
5:13 |
His cheeks [are] as a bed of aromatic spices, [as] fragrant flowers; his lips [like] lilies, dripping sweet smelling myrrh that transcends.
|
Song
|
Webster
|
5:13 |
His cheeks [are] as a bed of spices, [as] sweet flowers: his lips [like] lilies, dropping sweet-smelling myrrh.
|
Song
|
Darby
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, raised beds of sweet plants; His lips lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
ASV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, Asbanks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
LITV
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices, a raised bed of aromatic herbs. His lips are like lilies dropping flowing myrrh.
|
Song
|
Geneva15
|
5:13 |
His cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe.
|
Song
|
CPDV
|
5:13 |
His head is like the finest gold. His locks are like the heights of palm trees, and as black as a raven.
|
Song
|
BBE
|
5:13 |
His face is as beds of spices, giving out perfumes of every sort; his lips like lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
DRC
|
5:13 |
His cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. His lips are as lilies dropping choice myrrh.
|
Song
|
GodsWord
|
5:13 |
His cheeks are like a garden of spices, a garden that produces scented herbs. His lips are lilies that drip with myrrh.
|
Song
|
JPS
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs; his lips are as lilies, dropping with flowing myrrh.
|
Song
|
KJVPCE
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
NETfree
|
5:13 |
His cheeks are like garden beds full of balsam trees yielding perfume. His lips are like lilies dripping with drops of myrrh.
|
Song
|
AB
|
5:13 |
His cheeks are as bowls of spices pouring forth perfumes: his lips are lilies, dropping choice myrrh.
|
Song
|
AFV2020
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices, towers of sweet aromatic herbs. His lips are as lilies dripping with flowing myrrh.
|
Song
|
NHEB
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
|
Song
|
NETtext
|
5:13 |
His cheeks are like garden beds full of balsam trees yielding perfume. His lips are like lilies dripping with drops of myrrh.
|
Song
|
UKJV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
Noyes
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of balsam, Like beds of spices; His lips are lilies Dropping self-flowing myrrh;
|
Song
|
KJV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
KJVA
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
AKJV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
RLT
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
|
Song
|
MKJV
|
5:13 |
His cheeks are like a bed of spices, a raised bed of aromatic herbs. His lips are as lilies dropping flowing myrrh.
|
Song
|
YLT
|
5:13 |
His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,
|
Song
|
ACV
|
5:13 |
His cheeks are as a bed of spices, banks of sweet herbs. His lips are lilies, dropping liquid myrrh.
|