Susa
|
FinPR
|
1:2 |
Hän otti vaimon, jonka nimi oli Susanna, Kelkiaan tytär. Tämä oli sangen kaunis ja Herraa pelkääväinen.
|
Susa
|
LXX
|
1:2 |
καὶ ἔλαβεν γυναῖκα ᾗ ὄνομα Σουσαννα θυγάτηρ Χελκιου καλὴ σφόδρα καὶ φοβουμένη τὸν κύριον
|
Susa
|
DutSVVA
|
1:2 |
Die nam een vrouw genaamd Susanna, een dochter van Chelkias, welke zeer schoon was, en de Here vrezende.
|
Susa
|
Swe1917
|
1:2 |
Och han tog sig en hustru, som hette Susanna, Kelkias’ dotter. Hon var en mycket fager kvinna och fruktade Herren.
|
Susa
|
FreLXX
|
1:2 |
Il prit une femme nommée Susanne, fille d'Helcias, d'une grande beauté et craignant Dieu ;
|
Susa
|
FinBibli
|
1:2 |
Jolla oli emäntä, ja sen nimi oli Susanna, Helkian tytär, joka oli sangen ihana ja jumalinen;
|