Titu	RWebster	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain.
Titu	EMTV	1:11	whom it is necessary to shut their mouths, who overturn whole households, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain.
Titu	NHEBJE	1:11	whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Titu	Etheridg	1:11	those, whose mouths it behoves to stop. Many houses they destroy, and teach what they ought not, for the sake of filthy gain.
Titu	ABP	1:11	whom it is necessary to muzzle, who [2entire 3houses 1upset], teaching what they must not, [2of shameful 3gain 1for favor].
Titu	NHEBME	1:11	whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Titu	Rotherha	1:11	Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not [to be taught] —for the sake of base gain.
Titu	LEB	1:11	whom it is necessary to silence, whoever are ruining whole families by teaching things which must not be taught for the sake of dishonest gain.
Titu	BWE	1:11	You must put a stop to their talking. They stop whole families from believing in Christ because they teach things which they have no right to teach. They teach because they want to get paid for it, even though it is wrong.
Titu	Twenty	1:11	whose mouths ought to be stopped; for they upset whole households by teaching what they ought not to teach, merely to make questionable gains.
Titu	ISV	1:11	They must be silenced, because they are the kind of people who ruin whole families by teaching what they should not teach in order to make money in a shameful way.
Titu	RNKJV	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Titu	Jubilee2	1:11	whose mouths it is expedient to stop, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain.
Titu	Webster	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of sordid gain.
Titu	Darby	1:11	who must have their mouths stopped, who subvert whole houses, teaching things which ought not [to be taught] for the sake of base gain.
Titu	OEB	1:11	whose mouths ought to be stopped; for they upset whole households by teaching what they ought not to teach, merely to make questionable gains.
Titu	ASV	1:11	whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake.
Titu	Anderson	1:11	whose mouths must be stopped: these subvert whole houses by teaching, for the sake of base gain, things which they ought not to teach.
Titu	Godbey	1:11	whose mouths it is necessary to stop; who overturn whole families, teaching those things which it does not behoove, for the sake of disgraceful gain.
Titu	LITV	1:11	whose mouth you must stop, who overturn whole houses, teaching things which they ought not for the sake of ill gain.
Titu	Geneva15	1:11	Whose mouthes must bee stopped, which subuert whole houses, teaching things, which they ought not, for filthie lucres sake.
Titu	Montgome	1:11	for they upset whole households and, for filthy lucre’s sake, teach what they ought not to teach.
Titu	CPDV	1:11	These must be reproved, for they subvert entire houses, teaching things which should not be taught, for the favor of shameful gain.
Titu	Weymouth	1:11	You must stop the mouths of such men, for they overthrow the faith of whole families, teaching what they ought not, just for the sake of making money.
Titu	LO	1:11	whose mouths must be stopped; who subvert whole families, teaching things which they ought not, for the sake of sordid gain.
Titu	Common	1:11	They must be silenced, because they are upsetting whole families by teaching things they ought not to teach for the sake of sordid gain.
Titu	BBE	1:11	By whom some families have been completely overturned; who take money for teaching things which are not right; these will have to be stopped.
Titu	Worsley	1:11	who subvert whole families, teaching what they ought not, for shameful gain:
Titu	DRC	1:11	Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Titu	Haweis	1:11	whose mouths ought to be muzzled, who pervert whole families, teaching things which they ought not, for the sake of base gain.
Titu	GodsWord	1:11	They must be silenced because they are ruining whole families by teaching what they shouldn't teach. This is the shameful way they make money.
Titu	KJVPCE	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake.
Titu	NETfree	1:11	who must be silenced because they mislead whole families by teaching for dishonest gain what ought not to be taught.
Titu	RKJNT	1:11	Whose mouths must be stopped, for they are subverting whole households, teaching things which they ought not, for sordid gain.
Titu	AFV2020	1:11	Whose mouths must be stopped; who are subverting whole households, teaching things which they ought not, for the sake of selfish gain.
Titu	NHEB	1:11	whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Titu	OEBcth	1:11	whose mouths ought to be stopped; for they upset whole households by teaching what they ought not to teach, merely to make questionable gains.
Titu	NETtext	1:11	who must be silenced because they mislead whole families by teaching for dishonest gain what ought not to be taught.
Titu	UKJV	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy illegal gain's sake.
Titu	Noyes	1:11	whose mouths must be stopped, since they overturn whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of base gain.
Titu	KJV	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake.
Titu	KJVA	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Titu	AKJV	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Titu	RLT	1:11	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake.
Titu	OrthJBC	1:11	whose mouths it is necessary to stop, who are subverting entire mishpachot (families) by teaching what they ought not, for the sake of dishonest gelt.
Titu	MKJV	1:11	whose mouth you must stop, who subvert whole houses, teaching things not right for the sake of ill gain.
Titu	YLT	1:11	whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth not, for filthy lucre's sake.
Titu	Murdock	1:11	The mouth of these ought to be stopped: they corrupt many families; and they teach what they ought not, for the sake of base gains.
Titu	ACV	1:11	who must be muzzled, men who subvert whole houses, teaching things that they ought not, for sake of ugly profit.

Titu	VulgSist	1:11	quos oportet redargui: qui universas domos subvertunt, docentes quae non oportet, turpis lucri gratia.
Titu	VulgCont	1:11	quos oportet redargui: qui universas domos subvertunt, docentes quæ non oportet, turpis lucri gratia.
Titu	Vulgate	1:11	quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri gratia
Titu	VulgHetz	1:11	quos oportet redargui: qui universas domos subvertunt, docentes quæ non oportet, turpis lucri gratia.
Titu	VulgClem	1:11	quos oportet redargui : qui universas domos subvertunt, docentes quæ non oportet, turpis lucri gratia.

Titu	CzeBKR	1:11	Jimž musejí ústa zacpána býti; kteříž celé domy převracejí, učíce neslušným věcem, pro mrzký zisk.
Titu	CzeB21	1:11	a těm se musejí zacpat ústa. Pro mrzký zisk učí nemístným věcem a rozvracejí tak celé rodiny.
Titu	CzeCEP	1:11	Těm je třeba zavřít ústa. Pro hanebný zisk učí tomu, co se nepatří, a rozvracejí tím celé rodiny.
Titu	CzeCSP	1:11	Těm je třeba zacpávat ústa, neboť rozvracejí celé rodiny, když pro hanebný zisk učí, co by neměli.