|
Titu
|
RWebster
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
EMTV
|
1:5 |
For this reason I left you behind in Crete, so that you should set in order the things that are lacking, and you should appoint elders in every city as I commanded you:
|
|
Titu
|
NHEBJE
|
1:5 |
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking, and appoint elders in every city, as I directed you;
|
|
Titu
|
Etheridg
|
1:5 |
For this I left thee in Kreta, that those things which were wanting thou mayest rectify, and constitute presbyters in every city as I commanded thee.
|
|
Titu
|
ABP
|
1:5 |
For this favor I left you in Crete, that the things missing you should correct, and should place in every city elders, as I set in order for you to do.
|
|
Titu
|
NHEBME
|
1:5 |
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking, and appoint elders in every city, as I directed you;
|
|
Titu
|
Rotherha
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that, the things remaining undone, thou mightest completely set in order, and mightest establish, in every city, elders, as, I, with thee arranged:—
|
|
Titu
|
LEB
|
1:5 |
On account of this, I left you behind in Crete, in order that what remains may be set in order and you may appoint elders in every town, as I ordered you.
|
|
Titu
|
BWE
|
1:5 |
This is why I left you in the island of Crete. I want you to finish putting things in order. And I want you to choose leaders among the church people in every city as I told you to do.
|
|
Titu
|
Twenty
|
1:5 |
My reason for leaving you in Crete was that you might put in order what had been left unsettled, and appoint Officers of the Church in the various towns, as I myself directed you.
|
|
Titu
|
ISV
|
1:5 |
Qualifications for Leaders in the ChurchThe reason I left you in Crete was to complete what still needed to be done and to appoint elders in every city, as I myself commanded you.
|
|
Titu
|
RNKJV
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
Jubilee2
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete, that thou should correct that which is lacking and set in place elders in every city, as I had commanded thee:
|
|
Titu
|
Webster
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete, that thou shouldst set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
Darby
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete, that thou mightest go on to set right what remained [unordered], and establish elders in each city, as I had ordered thee:
|
|
Titu
|
OEB
|
1:5 |
My reason for leaving you in Crete was that you might put in order what had been left unsettled, and appoint officers of the church in the various towns, as I myself directed you.
|
|
Titu
|
ASV
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that were wanting, and appoint elders in every city, as I gave thee charge;
|
|
Titu
|
Anderson
|
1:5 |
I left you in Crete for this purpose, that you might set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I commanded you:
|
|
Titu
|
Godbey
|
1:5 |
Therefore I left you in Crete, in order that you may set in order remaining things, and establish elders in every city, as I commanded you;
|
|
Titu
|
LITV
|
1:5 |
For this cause I left you in Crete, that you might set in order the things lacking and appoint elders in every city, as I ordered you:
|
|
Titu
|
Geneva15
|
1:5 |
For this cause left I thee in Creta, that thou shouldest continue to redresse the thinges that remaine, and shouldest ordeine Elders in euery citie, as I appointed thee,
|
|
Titu
|
Montgome
|
1:5 |
I left you in Crete for this reason, that you might set right the things left unfinished, and appoint presbyters in every city as I had instructed you;
|
|
Titu
|
CPDV
|
1:5 |
For this reason, I left you behind in Crete: so that those things which are lacking, you would correct, and so that you would ordain, throughout the communities, priests, (just as I also ordained you)
|
|
Titu
|
Weymouth
|
1:5 |
I have left you behind in Crete in order that you may set right the things which still require attention, and appoint Elders in every town, as I directed you to do;
|
|
Titu
|
LO
|
1:5 |
For this purpose, I left you in Crete, that you might set in order the things left unfinished, and to ordain seniors in every city, as I commanded you.
|
|
Titu
|
Common
|
1:5 |
For this reason I left you in Crete, that you might straighten out what was left unfinished, and appoint elders in every town as I directed you,
|
|
Titu
|
BBE
|
1:5 |
I did not take you with me when I went away from Crete, so that you might do what was necessary to put things in order there, placing men in authority over the churches in every town, as I said to you;
|
|
Titu
|
Worsley
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete, that thou mightest set in order what remained, and ordain elders in every city as I directed thee:
|
|
Titu
|
DRC
|
1:5 |
For this cause I left thee in Crete: that thou shouldest set in order the things that are wanting and shouldest ordain priests in every city, as I also appointed thee:
|
|
Titu
|
Haweis
|
1:5 |
For this purpose I left thee behind me at Crete, that thou mightest direct the regulations which remained to be executed, and that thou shouldest appoint presbyters in every city, as I charged thee to do:
|
|
Titu
|
GodsWord
|
1:5 |
I left you in Crete to do what still needed to be done--appointing spiritual leaders in every city as I directed you.
|
|
Titu
|
KJVPCE
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
NETfree
|
1:5 |
The reason I left you in Crete was to set in order the remaining matters and to appoint elders in every town, as I directed you.
|
|
Titu
|
RKJNT
|
1:5 |
For this reason I left you in Crete, that you should set in order the things that remained, and appoint elders in every city, as I directed you.
|
|
Titu
|
AFV2020
|
1:5 |
For this cause I left you in Crete, so that you might set in order the things that needed to be done, and might ordain elders in every city, as I commanded you:
|
|
Titu
|
NHEB
|
1:5 |
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking, and appoint elders in every city, as I directed you;
|
|
Titu
|
OEBcth
|
1:5 |
My reason for leaving you in Crete was that you might put in order what had been left unsettled, and appoint officers of the church in the various towns, as I myself directed you.
|
|
Titu
|
NETtext
|
1:5 |
The reason I left you in Crete was to set in order the remaining matters and to appoint elders in every town, as I directed you.
|
|
Titu
|
UKJV
|
1:5 |
For this cause left I you in Crete, that you should set in order the things that are lacking, and ordain elders in every city, as I had appointed you:
|
|
Titu
|
Noyes
|
1:5 |
For this cause I left thee behind in Crete, that thou shouldst set in order the things that are wanting, and appoint elders in every city, as I directed thee;
|
|
Titu
|
KJV
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
KJVA
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
AKJV
|
1:5 |
For this cause left I you in Crete, that you should set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed you:
|
|
Titu
|
RLT
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
|
|
Titu
|
OrthJBC
|
1:5 |
For this reason I left you in Crete that you should set in order what remains and give messianic s'michah to Zekenim (Shemot 12:21) city by city, as I directed you.
|
|
Titu
|
MKJV
|
1:5 |
For this cause I left you in Crete, that you should set in order the things that are lacking and ordain elders in every city, as I had appointed you,
|
|
Titu
|
YLT
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set down in every city elders, as I did appoint to thee;
|
|
Titu
|
Murdock
|
1:5 |
For this cause left I thee in Crete, that thou mightest regulate the things deficient, and establish elders in every city, as I directed thee:
|
|
Titu
|
ACV
|
1:5 |
I left thee behind in Crete on account of this: That thou should set in order the things lacking, and appoint elders in every city as I commanded thee,
|