Titu	RWebster	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober minded, just, holy, temperate;
Titu	EMTV	1:8	but hospitable, loving good, prudent, just, holy, temperate,
Titu	NHEBJE	1:8	but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
Titu	Etheridg	1:8	But he shall be a lover of guests, and a lover of the good, and be chaste, and equitable, and holy, and withholding himself from lusts;
Titu	ABP	1:8	but hospitable, friend of good men, discreet, just, sacred, self-controlled,
Titu	NHEBME	1:8	but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
Titu	Rotherha	1:8	But hospitable, a lover of what is good, sober-minded, just, kind, possessing self-control,
Titu	LEB	1:8	but hospitable, loving what is good, prudent, just, devout, self-controlled,
Titu	BWE	1:8	But he must be kind to strangers in his house. He must love what is good. He must be wise. He must do what is right. He must live a holy life. He must know how to control himself.
Titu	Twenty	1:8	On the contrary, he should be hospitable, eager for the right discreet, upright, a man of holy life and capable of self-restraint,
Titu	ISV	1:8	Instead, he must be a lover of strangers, a lover of goodness, sensible, honest, moral, and self-controlled.
Titu	RNKJV	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, set-apart, temperate;
Titu	Jubilee2	1:8	but a lover of hospitality, a lover of good men, temperate, just, holy, gentle,
Titu	Webster	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	Darby	1:8	but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,
Titu	OEB	1:8	On the contrary, they should be hospitable, eager for the right, discreet, upright, people of holy life and capable of self-restraint,
Titu	ASV	1:8	but given to hospitality, a lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
Titu	Anderson	1:8	but hospitable, a lover of goodness, sober-minded, just, holy, temperate,
Titu	Godbey	1:8	but hospitable, loving the good, prudent, righteous, holy, temperate;
Titu	LITV	1:8	but hospitable, a lover of good, discreet, just, holy, temperate,
Titu	Geneva15	1:8	But harberous, one that loueth goodnesse, wise, righteous, holy, temperate,
Titu	Montgome	1:8	but he must be hospitable, a lover of the good, sober-minded, just, holy, self-controlled.
Titu	CPDV	1:8	but instead: hospitable, kind, sober, just, holy, chaste,
Titu	Weymouth	1:8	but hospitable to strangers, a lover of goodness, sober-minded, upright, saintly, self-controlled;
Titu	LO	1:8	but hospitable; a lover of good men, prudent, just, holy, temperate;
Titu	Common	1:8	but hospitable, a lover of what is good, master of himself, upright, holy, and self-controlled;
Titu	BBE	1:8	But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled;
Titu	Worsley	1:8	but hospitable, benevolent, sober, just, holy, temperate;
Titu	DRC	1:8	But given to hospitality, gentle, sober, just, holy, continent:
Titu	Haweis	1:8	but the stranger’s host, the good man’s friend, grave, just, holy, temperate;
Titu	GodsWord	1:8	Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control.
Titu	KJVPCE	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	NETfree	1:8	Instead he must be hospitable, devoted to what is good, sensible, upright, devout, and self-controlled.
Titu	RKJNT	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good, sensible, just, holy, self-controlled;
Titu	AFV2020	1:8	But hospitable, a lover of good, soundminded, just, holy, self-controlled,
Titu	NHEB	1:8	but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
Titu	OEBcth	1:8	On the contrary, they should be hospitable, eager for the right, discreet, upright, people of holy life and capable of self-restraint,
Titu	NETtext	1:8	Instead he must be hospitable, devoted to what is good, sensible, upright, devout, and self-controlled.
Titu	UKJV	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	Noyes	1:8	but hospitable, a lover of what is good, discreet, just, holy, temperate,
Titu	KJV	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	KJVA	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	AKJV	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	RLT	1:8	But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Titu	OrthJBC	1:8	Rather, the Mashgiach Ruchani must be a man who practices hachnosas orchim (hospitality), an ohev es haTov (a lover of the good), having seychel, a tzaddik, kadosh (holy), kovesh es yitzro (self-controlled),
Titu	MKJV	1:8	but hospitable, a lover of good, discreet, just, holy, temperate
Titu	YLT	1:8	but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,
Titu	Murdock	1:8	But he should be a lover of strangers, and a lover of good deeds, and be sober, upright, kind-hearted, and restraining himself from evil passions;
Titu	ACV	1:8	but a lover of strangers, a lover of good, serious minded, just, devout, self-controlled,

Titu	VulgSist	1:8	sed hospitalem, benignum, prudentem, sobrium, iustum, sanctum, continentem,
Titu	VulgCont	1:8	sed hospitalem, benignum, sobrium, iustum, sanctum, continentem,
Titu	Vulgate	1:8	sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continentem
Titu	VulgHetz	1:8	sed hospitalem, benignum, sobrium, iustum, sanctum, continentem,
Titu	VulgClem	1:8	sed hospitalem, benignum, sobrium, justum, sanctum, continentem,

Titu	CzeBKR	1:8	Ale přívětivý k hostem, milovník dobrých, opatrný, spravedlivý, svatý, zdrželivý,
Titu	CzeB21	1:8	ale pohostinný, milovník dobra, rozvážný, spravedlivý, svatý a ukázněný.
Titu	CzeCEP	1:8	Má být pohostinný, dobrý, rozvážný, spravedlivý, zbožný, zdrženlivý,
Titu	CzeCSP	1:8	ale pohostinný, milující dobro, rozvážný, spravedlivý, zbožný, ukázněný,