|
Titu
|
RWebster
|
3:11 |
Knowing that he who is such is subverted, and sinneth, being condemned by himself.
|
|
Titu
|
EMTV
|
3:11 |
knowing that such a person has been perverted and is sinning, being self-condemned.
|
|
Titu
|
NHEBJE
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Etheridg
|
3:11 |
and know that he who is such is perverse, and sinneth, and condemneth himself.
|
|
Titu
|
ABP
|
3:11 |
knowing that [2is distorted 1such a one] and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
NHEBME
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Rotherha
|
3:11 |
Knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
|
|
Titu
|
LEB
|
3:11 |
knowing that such a person is perverted and is sinning, being self-condemned.
|
|
Titu
|
BWE
|
3:11 |
You know that such people are wrong and what they do is wrong. They themselves know that they are wrong.
|
|
Titu
|
Twenty
|
3:11 |
You may be sure that such a man has forsaken the Truth and is in the wrong; he stands self-condemned.
|
|
Titu
|
ISV
|
3:11 |
For you know that a person like this is corrupt and keeps on sinning, being self-condemned.
|
|
Titu
|
RNKJV
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
Jubilee2
|
3:11 |
knowing that he that is such is subverted and sins, being condemned of his own judgment.
|
|
Titu
|
Webster
|
3:11 |
Knowing that he who is such, is subverted, and sinneth, being condemned by himself.
|
|
Titu
|
Darby
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
OEB
|
3:11 |
You may be sure that such a person has forsaken the truth and is in the wrong; they stand self-condemned.
|
|
Titu
|
ASV
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Anderson
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Godbey
|
3:11 |
knowing that such an one is turned away, and is sinning, being self-condemned.
|
|
Titu
|
LITV
|
3:11 |
knowing that such a one has been perverted and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Geneva15
|
3:11 |
Knowing that hee that is such, is peruerted, and sinneth, being damned of his owne selfe.
|
|
Titu
|
Montgome
|
3:11 |
you may be sure that such a man is perverted and sinning, and is self-condemned.
|
|
Titu
|
CPDV
|
3:11 |
knowing that one who is like this has been subverted, and that he offends; for he has been condemned by his own judgment.
|
|
Titu
|
Weymouth
|
3:11 |
for, as you know, a man of that description has turned aside from the right path and is a sinner self-condemned.
|
|
Titu
|
LO
|
3:11 |
knowing that such a person is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Common
|
3:11 |
knowing that such a man is perverted and sinful; he is self-condemned.
|
|
Titu
|
BBE
|
3:11 |
Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.
|
|
Titu
|
Worsley
|
3:11 |
and sinneth as being self-condemned.
|
|
Titu
|
DRC
|
3:11 |
Knowing that he that is such an one is subverted and sinneth, being condemned by his own judgment.
|
|
Titu
|
Haweis
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
|
|
Titu
|
GodsWord
|
3:11 |
You know that people like this are corrupt. They are sinners condemned by their own actions.
|
|
Titu
|
KJVPCE
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
NETfree
|
3:11 |
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.
|
|
Titu
|
RKJNT
|
3:11 |
Knowing that such a man is perverted and sinful; condemned by himself.
|
|
Titu
|
AFV2020
|
3:11 |
Knowing that such a person has been subverted and is sinning, being condemned by his own words.
|
|
Titu
|
NHEB
|
3:11 |
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
OEBcth
|
3:11 |
You may be sure that such a person has forsaken the truth and is in the wrong; they stand self-condemned.
|
|
Titu
|
NETtext
|
3:11 |
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.
|
|
Titu
|
UKJV
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
Noyes
|
3:11 |
knowing that he that is such is utterly perverted, and sinneth, being self-condemned.
|
|
Titu
|
KJV
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
KJVA
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
AKJV
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
RLT
|
3:11 |
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
|
|
Titu
|
OrthJBC
|
3:11 |
knowing that such a man is perverted and sinful, bringing harsha'ah (condemnation) upon himself.
|
|
Titu
|
MKJV
|
3:11 |
knowing that he who is such has been perverted, and sins, being self-condemned.
|
|
Titu
|
YLT
|
3:11 |
having known that he hath been subverted who is such, and doth sin, being self-condemned.
|
|
Titu
|
Murdock
|
3:11 |
and know thou, that such a man is perverse, and sinful, and self-condemned.
|
|
Titu
|
ACV
|
3:11 |
knowing that such a man is perverted, and sins, being self-condemned.
|