Titu	RWebster	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all meekness to all men.
Titu	EMTV	3:2	to slander no one, to be peaceable, gentle, demonstrating all meekness to all men.
Titu	NHEBJE	3:2	to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
Titu	Etheridg	3:2	And against no man to rail, nor be contentious, but gentle, and in every thing to show their benignity towards all men.
Titu	ABP	3:2	[2no one 1to 3blaspheme], to not be quarrelsome, but lenient, [2all 1demonstrating] gentleness to all men.
Titu	NHEBME	3:2	to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
Titu	Rotherha	3:2	To be defaming, no one, to be, averse to strife, considerate, shewing, all, meekness unto all men.
Titu	LEB	3:2	to speak evil of no one, to be peaceable, gentle, showing all courtesy to all people.
Titu	BWE	3:2	They must not say wrong things about anyone. They must not quarrel. They must be kind and polite to everyone.
Titu	Twenty	3:2	to be forbearing, and under all circumstances to show a gentle spirit in dealing with others, whoever they may be.
Titu	ISV	3:2	They are not to insultOr slander anyone or be argumentative. Instead, they are to be gentle and show perfect courtesy to everyone.
Titu	RNKJV	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	Jubilee2	3:2	That [they] speak evil of no one, that [they] not be contentious, [but] gentle, showing all meekness unto all men.
Titu	Webster	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, [but] gentle, showing all meekness to all men.
Titu	Darby	3:2	to speak evil of no one, not to be contentious, [to be] mild, shewing all meekness towards all men.
Titu	OEB	3:2	to be forbearing, and under all circumstances to show a gentle spirit in dealing with others, whoever they may be.
Titu	ASV	3:2	to speak evil of no man, not to be contentious, to be gentle, showing all meekness toward all men.
Titu	Anderson	3:2	to revile no one, not to be contentious, but gentle, showing all meekness to all men.
Titu	Godbey	3:2	to speak evil of no one, that they should be peaceable, gentle, showing all meekness to all men.
Titu	LITV	3:2	to speak evil of no one, not quarrelsome, but forbearing, having displayed all meekness to all men.
Titu	Geneva15	3:2	That they speake euill of no man, that they be no fighters, but soft, shewing all meekenesse vnto all men.
Titu	Montgome	3:2	they must speak evil of none, they must not be quarrelsome, but gentle, showing perfect meekness toward all.
Titu	CPDV	3:2	to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.
Titu	Weymouth	3:2	not speak evil of any one, nor be contentious, but yield unselfishly to others and constantly manifest a forgiving spirit towards all men.
Titu	LO	3:2	to speak evil of no one; to be no fighters, but equitable, showing all meekness to all men.
Titu	Common	3:2	to speak evil of no one, to be peaceable and gentle, and to show true humility toward all men.
Titu	BBE	3:2	To say no evil of any man, not to be fighters, to give way to others, to be gentle in behaviour to all men.
Titu	Worsley	3:2	to slander no man, to avoid contention, to be gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	DRC	3:2	To speak evil of no man, not to be litigious but gentle: shewing all mildness towards all men.
Titu	Haweis	3:2	to slander no man, to be inoffensive, gentle, shewing all meekness to all men.
Titu	GodsWord	3:2	Believers shouldn't curse anyone or be quarrelsome, but they should be gentle and show courtesy to everyone.
Titu	KJVPCE	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	NETfree	3:2	They must not slander anyone, but be peaceable, gentle, showing complete courtesy to all people.
Titu	RKJNT	3:2	To speak evil of no man, to be peaceable, gentle, showing all courtesy to all men.
Titu	AFV2020	3:2	Not to speak evil of anyone, not to be contentious, but gentle, showing all meekness toward all men.
Titu	NHEB	3:2	to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
Titu	OEBcth	3:2	to be forbearing, and under all circumstances to show a gentle spirit in dealing with others, whoever they may be.
Titu	NETtext	3:2	They must not slander anyone, but be peaceable, gentle, showing complete courtesy to all people.
Titu	UKJV	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all meekness unto all men.
Titu	Noyes	3:2	to speak evil of no one, to be averse to strife, forbearing, showing all meekness to all men.
Titu	KJV	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	KJVA	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	AKJV	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all meekness to all men.
Titu	RLT	3:2	To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Titu	OrthJBC	3:2	Speak lashon hora of no one, be not ohev riv (quarrelsome). Be eidel (gentle), displaying anvetanut (meekness) to kol bnei Adam.
Titu	MKJV	3:2	to speak evil of no one, not being quarrelsome, but forbearing, showing all meekness to all men.
Titu	YLT	3:2	of no one to speak evil, not to be quarrelsome--gentle, showing all meekness to all men,
Titu	Murdock	3:2	and that they speak ill of no man; that they be not contentious, but mild; and that in every thing they manifest benignity towards all men.
Titu	ACV	3:2	to slander no man, to be noncontentious, gentle, showing all meekness to all men.

Titu	VulgSist	3:2	neminem blasphemare, non litigiosos esse, sed modestos, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines.
Titu	VulgCont	3:2	neminem blasphemare, non litigiosos esse, sed modestos, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines.
Titu	Vulgate	3:2	neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines
Titu	VulgHetz	3:2	neminem blasphemare, non litigiosos esse, sed modestos, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines.
Titu	VulgClem	3:2	neminem blasphemare, non litigiosos esse, sed modestos, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines.

Titu	CzeBKR	3:2	Žádnému ať se nerouhají, nejsou svárliví, ale přívětiví, dokazujíce všeliké tichosti ke všechněm lidem.
Titu	CzeB21	3:2	ať o nikom nemluví zle, ať jsou snášenliví, laskaví a vůči všem lidem ať vždy prokazují vlídnost.
Titu	CzeCEP	3:2	Ať nikoho nepomlouvají, ať se nepřou, jsou mírní a vždycky se ke všem chovají vlídně.
Titu	CzeCSP	3:2	Ať nikoho neurážejí, ať nejsou svárliví, nýbrž mírní, a ať ukazují veškerou tichost ke všem lidem.