Titu	ABP	3:7	that having been justified by that favor, [2heirs 1we should be] according to a hope of life eternal.
Titu	ACV	3:7	So that, having been made righteous by the grace of that man, we may become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	AFV2020	3:7	So that, having been justified by His grace, we would become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	AKJV	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	ASV	3:7	that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Anderson	3:7	that, being justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	BBE	3:7	So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life.
Titu	BWE	3:7	He did this so that we can be put right with God, by his kindness. He did this so that we can become his children. So now we can look forward to everlasting life.
Titu	CPDV	3:7	so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Common	3:7	so that we might be justified by his grace and become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	DRC	3:7	That, being justified by his grace, we may be heirs according to hope of life everlasting.
Titu	Darby	3:7	that, having been justified by his grace, we should become heirs according to [the] hope of eternal life.
Titu	EMTV	3:7	that having been justified by His grace we might become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Etheridg	3:7	that by his grace we might be justified, and be made heirs according to the hope of the life which is eternal.
Titu	Geneva15	3:7	That we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life.
Titu	Godbey	3:7	in order that, being justified by his faith, we may be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	GodsWord	3:7	As a result, God in his kindness has given us his approval and we have become heirs who have the confidence that we have everlasting life.
Titu	Haweis	3:7	that justified by his grace, we might become heirs in hope of eternal life.
Titu	ISV	3:7	And so, made right by his own grace,Eternal life we now embrace.Lit. we have become heirs according to the hope of eternal life
Titu	Jubilee2	3:7	that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	KJV	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	KJVA	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	KJVPCE	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	LEB	3:7	so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	LITV	3:7	that being justified by His grace, we should become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	LO	3:7	that being justified by his favor, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	MKJV	3:7	that being justified by His grace, we should become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Montgome	3:7	In order that being justified by his grace, We might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Murdock	3:7	that we might be justified by his grace, and become heirs in the hope of eternal life.
Titu	NETfree	3:7	And so, since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life."
Titu	NETtext	3:7	And so, since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life."
Titu	NHEB	3:7	that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	NHEBJE	3:7	that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	NHEBME	3:7	that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Noyes	3:7	that having been accepted as righteous by his grace, we might become heirs according to the hope of everlasting life.
Titu	OEB	3:7	that, having been pronounced righteous through his loving kindness, we might enter on our inheritance with the hope of eternal life.
Titu	OEBcth	3:7	that, having been pronounced righteous through his loving kindness, we might enter on our inheritance with the hope of eternal life.
Titu	OrthJBC	3:7	that, having been acquitted betzedek by the chesed of Hashem, we might become yoreshim (heirs) in the tikvah HaChayei HaOlam.
Titu	RKJNT	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs, having the hope of eternal life.
Titu	RLT	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	RNKJV	3:7	That being justified by his Favour, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	RWebster	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Rotherha	3:7	In order that, having been declared righteous by his favour, we should be made inheritors, according to hope, of life age-abiding.
Titu	Twenty	3:7	that, having been pronounced righteous through his loving-kindness, we might enter on our inheritance with the hope of Immortal Life.
Titu	UKJV	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Webster	3:7	That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Titu	Weymouth	3:7	in order that having been declared righteous through His grace we might become heirs to the Life of the Ages in fulfilment of our hopes.
Titu	Worsley	3:7	that being justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
Titu	YLT	3:7	that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.

Titu	VulgClem	3:7	ut justificati gratia ipsius, hæredes simus secundum spem vitæ æternæ.
Titu	VulgCont	3:7	ut iustificati gratia ipsius, heredes simus secundum spem vitæ æternæ.
Titu	VulgHetz	3:7	ut iustificati gratia ipsius, heredes simus secundum spem vitæ æternæ.
Titu	VulgSist	3:7	ut iustificati gratia ipsius, heredes simus secundum spem vitae aeternae.
Titu	Vulgate	3:7	ut iustificati gratia ipsius heredes simus secundum spem vitae aeternae

Titu	CzeB21	3:7	Jeho milostí jsme takto ospravedlněni, abychom se stali dědici věčného života, který očekáváme.
Titu	CzeBKR	3:7	Abychom, ospravedlněni jsouce milostí jeho, byli dědicové v naději života věčného.
Titu	CzeCEP	3:7	abychom ospravedlněni jeho milostí měli podíl na věčném životě, k němuž se upíná naše naděje.
Titu	CzeCSP	3:7	abychom se ospravedlněni jeho milostí stali dědici v naději života věčného.