Tobi	CPDV	1:11	Therefore, when, during the captivity, he had arrived with his wife and son at the city of Nineveh, with all his tribe,
Tobi	DRC	1:11	And when by the captivity he with his wife and his son and all his tribe was come to the city of Ninive,
Tobi	KJVA	1:11	But I kept myself from eating;

Tobi	VulgSist	1:11	Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua,
Tobi	VulgCont	1:11	Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua,
Tobi	Vulgate	1:11	igitur cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua
Tobi	VulgHetz	1:11	Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua,
Tobi	VulgClem	1:11	Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua

Tobi

CzeB21

1:11

ale já jsem si dával pozor, abych pohanské pokrmy nejedl.