Tobi	CPDV	1:15	Therefore, he continued on to all who were in captivity, and he gave them helpful advice.
Tobi	DRC	1:15	He therefore went to all that were in captivity, and gave them wholesome admonitions.
Tobi	KJVA	1:15	Now when Enemessar was dead, Sennacherib his son reigned in his stead; whose estate was troubled, that I could not go into Media.

Tobi	VulgSist	1:15	Pergebat ergo ad omnes, qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis.
Tobi	VulgCont	1:15	Pergebat ergo ad omnes, qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis.
Tobi	Vulgate	1:15	pergebat ergo per omnes qui erant in captivitate et monita salutis dabat eis
Tobi	VulgHetz	1:15	Pergebat ergo ad omnes, qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis.
Tobi	VulgClem	1:15	Pergebat ergo ad omnes qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis.

Tobi

CzeB21

1:15

Když ale Šalman-assar zemřel a po něm začal kralovat jeho syn Senacherib, s cestami do Médie byl konec a už jsem se do Médie nedostal.