Tobi	CPDV	1:16	But when he had arrived at Rages, a city of the Medes, he had ten talents of silver, from that which he had been given in honor by the king.
Tobi	DRC	1:16	And when he was come to Rages a city of the Medes, and had ten talents of silver of that with which he had been honoured by the king:
Tobi	KJVA	1:16	And in the time of Enemessar I gave many alms to my brethren, and gave my bread to the hungry,

Tobi	VulgSist	1:16	Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his, quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti:
Tobi	VulgCont	1:16	Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his, quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti:
Tobi	Vulgate	1:16	cum autem venisset in Rages civitatem Medorum et ex his quibus honoratus fuerat a rege habuisset decem talenta argenti
Tobi	VulgHetz	1:16	Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his, quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti:
Tobi	VulgClem	1:16	Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti :

Tobi

CzeB21

1:16

Za dnů Šalman-assara jsem svým bratřím a soukmenovcům rozdal mnoho almužen.