Tobi	CPDV	1:7	So then, in the third year, he administered all his tithes to new converts and to new arrivals.
Tobi	DRC	1:7	So that in the third year he gave all his tithes to the proselytes, and strangers.
Tobi	KJVA	1:7	The first tenth part of all increase I gave to the sons of Aaron, who ministered at Jerusalem: another tenth part I sold away, and went, and spent it every year at Jerusalem:

Tobi	VulgClem	1:7	ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem.
Tobi	VulgCont	1:7	ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem.
Tobi	VulgHetz	1:7	ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem.
Tobi	VulgSist	1:7	ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem.
Tobi	Vulgate	1:7	ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem

Tobi

CzeB21

1:7

abych je odevzdával kněžím, synům Áronovým, pro oltář. Levitům sloužícím v Jeruzalémě jsem dával desátek z obilí, vína a oleje i z granátových jablek, fíků a dalšího ovoce. Druhý desátek jsem po šest let směňoval na peníze, které jsem každoročně chodil utratit do Jeruzaléma.