Tobi	CPDV	2:22	At this, his wife, being angry, answered, “Clearly, your hope has become vanity, and the manner of your almsgiving has become apparent.”
Tobi	DRC	2:22	At these words his wife being angry answered: It is evident the hope is come to nothing, and thy alms now appear.

Tobi	VulgSist	2:22	Ad haec uxor eius irata respondit: Manifeste vana facta est spes tua, et eleemosynae tuae modo apparuerunt.
Tobi	VulgCont	2:22	Ad hæc uxor eius irata respondit: Manifeste vana facta est spes tua, et eleemosynæ tuæ modo apparuerunt.
Tobi	Vulgate	2:22	ad haec uxor eius irata respondit manifeste vana facta est spes tua et elemosynae tuae modo paruerunt
Tobi	VulgHetz	2:22	Ad hæc uxor eius irata respondit: Manifeste vana facta est spes tua, et eleemosynæ tuæ modo apparuerunt.
Tobi	VulgClem	2:22	Ad hæc uxor ejus irata respondit : Manifeste vana facta est spes tua, et eleemosynæ tuæ modo apparuerunt.