Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
TOBIT
Prev Next
Tobi CPDV 3:1  Then Tobit sighed, and he began to pray with tears,
Tobi DRC 3:1  Then Tobias sighed, and began to pray with tears,
Tobi KJVA 3:1  Then I being grieved did weep, and in my sorrow prayed, saying,
Tobi VulgSist 3:1  Tunc Tobias ingemuit, et coepit orare cum lacrymis,
Tobi VulgCont 3:1  Tunc Tobias ingemuit, et cœpit orare cum lacrymis,
Tobi Vulgate 3:1  tunc Tobias ingemuit et coepit orare cum lacrimis
Tobi VulgHetz 3:1  Tunc Tobias ingemuit, et cœpit orare cum lacrymis,
Tobi VulgClem 3:1  Tunc Tobias ingemuit, et cœpit orare cum lacrimis,
Tobi CzeB21 3:1  Hluboce jsem se zarmoutil, naříkal jsem a plakal a ve svém nářku jsem se začal modlit: