Tobi	CPDV	4:8	In whatever way that you are able, so shall you be merciful.
Tobi	DRC	4:8	According to thy ability be merciful.
Tobi	KJVA	4:8	If thou hast abundance give alms accordingly: if thou have but a little, be not afraid to give according to that little:

Tobi	VulgSist	4:8	Quo modo potueris, ita esto misericors.
Tobi	VulgCont	4:8	Quo modo potueris, ita esto misericors.
Tobi	Vulgate	4:8	quomodo potueris ita esto misericors
Tobi	VulgHetz	4:8	Quo modo potueris, ita esto misericors.
Tobi	VulgClem	4:8	Quomodo potueris, ita esto misericors.

Tobi

CzeB21

4:8

Když máš nadbytek, dávej almužnu podle toho, a máš-li málo, neboj se dávat almužnu i z toho mála.