Tobi	CPDV	4:9	If you have much, distribute abundantly. If you have little, nevertheless strive to bestow a little freely.
Tobi	DRC	4:9	If thou have much give abundantly: if thou have little, take care even so to bestow willingly a little.
Tobi	KJVA	4:9	For thou layest up a good treasure for thyself against the day of necessity.

Tobi	VulgSist	4:9	Si multum tibi fuerit, abundanter tribue: si exiguum tibi fuerit, etiam exiguum libenter impertiri stude.
Tobi	VulgCont	4:9	Si multum tibi fuerit, abundanter tribue: si exiguum tibi fuerit, etiam exiguum libenter impertiri stude.
Tobi	Vulgate	4:9	si multum tibi fuerit abundanter tribue si exiguum fuerit etiam exiguum libenter inpertire stude
Tobi	VulgHetz	4:9	Si multum tibi fuerit, abundanter tribue: si exiguum tibi fuerit, etiam exiguum libenter impertiri stude.
Tobi	VulgClem	4:9	Si multum tibi fuerit, abundanter tribue : si exiguum tibi fuerit, etiam exiguum libenter impertiri stude.

Tobi

CzeB21

4:9

Ukládáš si tím výborný poklad pro den nouze,