Tobi	CPDV	5:13	And the young man said to him, “Be steadfast in soul. Your cure from God is near.”
Tobi	DRC	5:13	And the young man said to him: Be of good courage, thy cure from God is at hand.
Tobi	KJVA	5:13	Then Tobit said, Thou art welcome, brother; be not now angry with me, because I have enquired to know thy tribe and thy family; for thou art my brother, of an honest and good stock: for I know Ananias and Jonathas, sons of that great Samaias, as we went together to Jerusalem to worship, and offered the firstborn, and the tenths of the fruits; and they were not seduced with the error of our brethren: my brother, thou art of a good stock.

Tobi	VulgClem	5:13	Cui ait juvenis : Forti animo esto : in proximo est ut a Deo cureris.
Tobi	VulgCont	5:13	Cui ait iuvenis: Forti animo esto, in proximo est ut a Deo cureris.
Tobi	VulgHetz	5:13	Cui ait iuvenis: Forti animo esto, in proximo est ut a Deo cureris.
Tobi	VulgSist	5:13	Cui ait iuvenis: Forti animo esto, in proximo est ut a Deo cureris.
Tobi	Vulgate	5:13	cui ait iuvenis forti animo esto in proximo est ut a Deo cureris

Tobi

CzeB21

5:13

Řekl mu tedy: „Jsem Azariáš, syn velikého Ananiáše z tvých bratří.“