TOBIT
Tobi | CPDV | 5:15 | And the Angel said to him, “I will lead him, and I will bring him back to you.” |
Tobi | DRC | 5:15 | And the angel said to him: I will conduct him thither, and bring him back to thee. |
Tobi | KJVA | 5:15 | Yea, moreover, if ye return safe, I will add something to thy wages. |
Tobi | VulgSist | 5:15 | Et dixit ei Angelus: Ego ducam, et reducam eum ad te. |
Tobi | VulgCont | 5:15 | Et dixit ei Angelus: Ego ducam, et reducam eum ad te. |
Tobi | Vulgate | 5:15 | et dixit ei angelus ego eum ducam et reducam ad te |
Tobi | VulgHetz | 5:15 | Et dixit ei Angelus: Ego ducam, et reducam eum ad te. |
Tobi | VulgClem | 5:15 | Et dixit ei angelus : Ego ducam, et reducam eum ad te. |
Tobi | CzeB21 | 5:15 | Pak ještě dodal: „Zaplatím ti drachmu na den a také na výdaje ti dám stejně jako svému synovi. |