Tobi	CPDV	5:21	And so Tobit, answering, said, “May you walk well, and may God be with you on your journey, and may his Angel accompany you.”
Tobi	DRC	5:21	And Tobias answering, said: May you have a good journey, and God be with you in your way, and his angel accompany you.
Tobi	KJVA	5:21	For the good angel will keep him company, and his journey shall be prosperous, and he shall return safe.

Tobi	VulgSist	5:21	Respondens autem Tobias, ait: Bene ambuletis, et sit Deus in itinere vestro, et Angelus eius comitetur vobiscum.
Tobi	VulgCont	5:21	Respondens autem Tobias, ait: Bene ambuletis, et sit Deus in itinere vestro, et Angelus eius comitetur vobiscum.
Tobi	Vulgate	5:21	respondens autem Tobias dixit bene ambuletis et sit Deus in itinere vestro et angelus eius comitetur vobiscum
Tobi	VulgHetz	5:21	Respondens autem Tobias, ait: Bene ambuletis, et sit Deus in itinere vestro, et Angelus eius comitetur vobiscum.
Tobi	VulgClem	5:21	Respondens autem Tobias, ait : Bene ambuletis, et sit Deus in itinere vestro, et angelus ejus comitetur vobiscum.

Tobi

CzeB21

5:21

„Nedělej si starosti,“ řekl jí Tobit. „Náš chlapec ve zdraví odejde a ve zdraví se nám vrátí. Sama ho uvidíš v den, kdy se ti ve zdraví vrátí.