Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
TOBIT
Prev Next
Tobi CPDV 8:14  “Send one of your maids, and let her see if he is dead, so that I may bury him before the dawn of day.”
Tobi DRC 8:14  Send one of thy maids, and let her see if he be dead, that I may bury him before it be day.
Tobi KJVA 8:14  And came forth, and told them that he was alive.
Tobi VulgSist 8:14  Mitte unam de ancillis tuis, et videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies.
Tobi VulgCont 8:14  Mitte unam de ancillis tuis, et videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies.
Tobi Vulgate 8:14  mitte unam ex ancillis tuis et videat si mortuus est ut sepeliam illum antequam inlucescat
Tobi VulgHetz 8:14  Mitte unam de ancillis tuis, et videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies.
Tobi VulgClem 8:14  Mitte unam de ancillis tuis, et videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies.
Tobi CzeB21 8:14  Pak vyšla ven a pověděla jim, že mladík žije a nic zlého se nestalo.