TOBIT
Tobi | CPDV | 8:1 | In truth, after they had dined, they introduced the young man to her. |
Tobi | DRC | 8:1 | And after they had supped, they brought in the young man to her. |
Tobi | KJVA | 8:1 | And when they had supped, they brought Tobias in unto her. |
Tobi | VulgSist | 8:1 | Postquam vero coenaverunt, introduxerunt iuvenem ad eam. |
Tobi | VulgCont | 8:1 | Postquam vero cœnaverunt, introduxerunt iuvenem ad eam. |
Tobi | Vulgate | 8:1 | postquam vero cenaverunt introduxerunt iuvenem ad eam |
Tobi | VulgHetz | 8:1 | Postquam vero cœnaverunt, introduxerunt iuvenem ad eam. |
Tobi | VulgClem | 8:1 | Postquam vero cœnaverunt, introduxerunt juvenem ad eam. |
Tobi | CzeB21 | 8:1 | Když dojedli a dopili, chtěli už jít spát. Doprovodili tedy mladíka a zavedli ho do ložnice. |