Wisd	CPDV	1:7	For the spirit of the Lord has filled the world, and he who contains all things, retains knowledge of every voice.
Wisd	DRC	1:7	For the Spirit of the Lord hath filled the whole world: and that which containeth all things, hath knowledge of the voice.
Wisd	KJVA	1:7	For the Spirit of the Lord filleth the world: and that which containeth all things hath knowledge of the voice.

Wisd	VulgSist	1:7	Quoniam spiritus Domini replevit orbem terrarum: et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis.
Wisd	VulgCont	1:7	Quoniam spiritus Domini replevit orbem terrarum: et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis.
Wisd	Vulgate	1:7	quoniam spiritus Domini replevit orbem terrarum et hoc quod continet omnia scientiam habet vocis
Wisd	VulgHetz	1:7	Quoniam spiritus Domini replevit orbem terrarum: et hoc, quod continet omnia, scientiam habet vocis.
Wisd	VulgClem	1:7	Quoniam spiritus Domini replevit orbem terrarum, et hoc quod continet omnia, scientiam habet vocis.

Wisd

CzeB21

1:7

Hospodinův duch naplňuje svět, obepíná vše a žádný hlas mu neujde.