Wisd	CPDV	11:12	For whether absent or present, they were tortured alike.
Wisd	DRC	11:12	For whether absent or present, they were tormented alike.
Wisd	KJVA	11:12	For a double grief came upon them, and a groaning for the remembrance of things past.

Wisd	VulgSist	11:12	Absentes enim et praesentes similiter torquebantur.
Wisd	VulgCont	11:12	Absentes enim et præsentes similiter torquebantur.
Wisd	Vulgate	11:12	absentes enim et praesentes similiter torquebantur
Wisd	VulgHetz	11:12	Absentes enim et præsentes similiter torquebantur.
Wisd	VulgClem	11:12	Absentes enim, et præsentes, similiter torquebantur.

Wisd

CzeB21

11:12

stihlo je dvojí utrpení a sténání při vzpomínce na minulost.