Wisd	CPDV	13:14	or something comparable to an animal, thoroughly rubbing it with red ochre, to make it red with the color of the pigment, and to cover every imperfection which is in it;
Wisd	DRC	13:14	Or the resemblance of some beast, laying it over with vermilion, and painting it red, and covering every spot that is in it:
Wisd	KJVA	13:14	Or made it like some vile beast, laying it over with vermilion, and with paint colouring it red, and covering every spot therein;

Wisd	VulgSist	13:14	aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam, quae in illo est, perliniens:
Wisd	VulgCont	13:14	aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam, quæ in illo est, perliniens:
Wisd	Vulgate	13:14	aut alicui ex animalibus illud conparet perliniens lubrica et rubicundum faciens fuco colorem illius et omnem maculam quae in illo est perliniens
Wisd	VulgHetz	13:14	aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam, quæ in illo est, perliniens:
Wisd	VulgClem	13:14	aut alicui ex animalibus illud comparet : perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam quæ in illo est perliniens ;

Wisd

CzeB21

13:14

nebo vyobrazí nějakou sprostou zvěř. Pak to natře hlinkou, povrch zbarví červeně, každou skvrnu na tom zamaže,