Wisd	CPDV	13:17	And then, making an offering, he inquires about his wealth, and about his sons, and about marriage. And he is not ashamed to talk to that which has no soul.
Wisd	DRC	13:17	And then maketh prayer to it, enquiring concerning his substance, and his children, or his marriage. And he is not ashamed to speak to that which hath no life:
Wisd	KJVA	13:17	Then maketh he prayer for his goods, for his wife and children, and is not ashamed to speak to that which hath no life.

Wisd	VulgSist	13:17	Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens inquirit. Non erubescit loqui cum illo, qui sine anima est:
Wisd	VulgCont	13:17	Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens inquirit. Non erubescit loqui cum illo, qui sine anima est:
Wisd	Vulgate	13:17	et de substantia sua et filiis suis et nuptiis votum faciens inquirit non erubescit loqui cum illo qui sine anima est
Wisd	VulgHetz	13:17	Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens inquirit. Non erubescit loqui cum illo, qui sine anima est:
Wisd	VulgClem	13:17	Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens inquirit : non erubescit loqui cum illo qui sine anima est.

Wisd

CzeB21

13:17

Pak se k tomu modlí za majetek, za ženu i za děti – nestydí se mluvit k věci bez duše!