Wisd	CPDV	13:19	and for a good journey, he entreats that which is unable to walk, and for acquiring, and for working, and for success in all things, he entreats that which is useless in all things.
Wisd	DRC	13:19	And for a good journey he petitioneth him that cannot walk: and for getting, and for working, and for the event of all things he asketh him that is unable to do any thing.
Wisd	KJVA	13:19	And for gaining and getting, and for good success of his hands, asketh ability to do of him, that is most unable to do any thing.

Wisd	VulgSist	13:19	et pro itinere petit ab eo, qui ambulare non potest: et de acquirendo, et de operando, et de omnium rerum eventu petit ab eo, qui in omnibus est inutilis.
Wisd	VulgCont	13:19	et pro itinere petit ab eo, qui ambulare non potest: et de acquirendo, et de operando, et de omnium rerum eventu petit ab eo, qui in omnibus est inutilis.
Wisd	Vulgate	13:19	et pro itinere petit ab hoc qui ambulare non potest et de adquirendo et de operando et de omnium rerum eventu petit ab eo qui in omnibus est inutilis
Wisd	VulgHetz	13:19	et pro itinere petit ab eo, qui ambulare non potest: et de acquirendo, et de operando, et de omnium rerum eventu petit ab eo, qui in omnibus est inutilis.
Wisd	VulgClem	13:19	Et pro itinere petit ab eo qui ambulare non potest ; et de acquirendo, et de operando, et de omnium rerum eventu, petit ab eo qui in omnibus est inutilis.

Wisd

CzeB21

13:19

o zdar, výdělek a fortel v ruce žadoní u věci, která sama rukou nepohne.