Wisd	CPDV	14:18	Yet, it passes into their care, and those whom they did not know, they love because of the excellence of the artist.
Wisd	DRC	14:18	And to the worshipping of these, the singular diligence also of the artificer helped to set forward the ignorant.
Wisd	KJVA	14:18	Also the singular diligence of the artificer did help to set forward the ignorant to more superstition.

Wisd	VulgSist	14:18	Provexit autem ad horum culturam et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia.
Wisd	VulgCont	14:18	Provexit autem ad horum culturam et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia.
Wisd	Vulgate	14:18	provexit autem ad horum culturam et hos qui ignorabant artificis eximia diligentia
Wisd	VulgHetz	14:18	Provexit autem ad horum culturam et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia.
Wisd	VulgClem	14:18	Provexit autem ad horum culturam et hos qui ignorabant artificis eximia diligentia.

Wisd

CzeB21

14:18

Umělcova ctižádost pak k šíření kultu přiměla i ty, kdo toho krále neznali.