Wisd	CPDV	14:29	For, while they trust in idols, which are without a soul, vowing evil, they hope not to be harmed themselves.
Wisd	DRC	14:29	For whilst they trust in idols, which are without life, though they swear amiss, they look not to be hurt.
Wisd	KJVA	14:29	For insomuch as their trust is in idols, which have no life; though they swear falsely, yet they look not to be hurt.

Wisd	VulgSist	14:29	Dum enim confidunt in idolis, quae sine anima sunt, male iurantes noceri se non sperant.
Wisd	VulgCont	14:29	Dum enim confidunt in idolis, quæ sine anima sunt, male iurantes noceri se non sperant.
Wisd	Vulgate	14:29	dum enim confidunt in idolis quae sunt sine anima male iurantes renoceri se non sperant
Wisd	VulgHetz	14:29	Dum enim confidunt in idolis, quæ sine anima sunt, male iurantes noceri se non sperant.
Wisd	VulgClem	14:29	Dum enim confidunt in idolis quæ sine anima sunt, male jurantes noceri se non sperant.

Wisd

CzeB21

14:29

Spoléhají totiž na bezduché modly, a tak se nebojí, že za ty falešné přísahy budou ztrestáni.