Wisd	CPDV	17:16	For if a farmer, or a shepherd, or a worker in a field of labor were suddenly overcome, he endured an inescapable necessity.
Wisd	DRC	17:16	For if any one were a husbandman, or a shepherd, or a labourer in the field, and was suddenly overtaken, he endured a necessity from which he could not fly.
Wisd	KJVA	17:16	So then whosoever there fell down was straitly kept, shut up in a prison without iron bars,

Wisd	VulgSist	17:16	Si autem rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius praeoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem.
Wisd	VulgCont	17:16	Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius præoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem.
Wisd	Vulgate	17:16	si enim rusticus quis erat aut pastor aut agri laborum operarius praeoccupatus esset ineffugibilem sustinebat necessitatem
Wisd	VulgHetz	17:16	Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius præoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem.
Wisd	VulgClem	17:16	Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius præoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem ;

Wisd

CzeB21

17:16

A tak se každý z nich zhroutil tam, kde byl, a byl uvězněn v neuzamčeném žaláři.