Wisd	CPDV	17:20	But then, the heavy night was placed over the sun for them, an image of that darkness which was about to overcome them. Yet they were more grievous to themselves than was the darkness.
Wisd	DRC	17:20	But over them only was spread a heavy night, an image of that darkness which was to come upon them. But they were to themselves more grievous than the darkness.
Wisd	KJVA	17:20	For the whole world shined with clear light, and none were hindered in their labour:

Wisd	VulgSist	17:20	Solis autem illis superposita erat gravis nox, imago tenebrarum, quae superventura illis erat. Ipsi ergo sibi erant graviores tenebris.
Wisd	VulgCont	17:20	Solis autem illis superposita erat gravis nox, imago tenebrarum, quæ superventura illis erat. Ipsi ergo sibi erant graviores tenebris.
Wisd	Vulgate	17:20	solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae superventura illis erat ipsi ergo sibi erant graviores tenebris
Wisd	VulgHetz	17:20	Solis autem illis superposita erat gravis nox, imago tenebrarum, quæ superventura illis erat. Ipsi ergo sibi erant graviores tenebris.
Wisd	VulgClem	17:20	Solis autem illis superposita erat gravis nox, imago tenebrarum quæ superventura illis erat : ipsi ergo sibi erant graviores tenebris.

Wisd

CzeB21

17:20

Celý svět byl ozařován zářivým světlem a setrvával v nerušeném díle,