Wisd	CPDV	17:5	And, indeed, even fire had no strength to provide them light, nor could the clear flames of the stars illuminate that horrible night.
Wisd	DRC	17:5	And no power of fire could give them light, neither could the bright flames of the stars enlighten that horrible night.
Wisd	KJVA	17:5	No power of the fire might give them light: neither could the bright flames of the stars endure to lighten that horrible night.

Wisd	VulgSist	17:5	Et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen praebere, nec siderum limpidae flammae illuminare poterant illam noctem horrendam.
Wisd	VulgCont	17:5	Et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen præbere, nec siderum limpidæ flammæ illuminare poterant illam noctem horrendam.
Wisd	Vulgate	17:5	et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen praebere nec siderum limpidae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam
Wisd	VulgHetz	17:5	Et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen præbere, nec siderum limpidæ flammæ illuminare poterant illam noctem horrendam.
Wisd	VulgClem	17:5	Et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen præbere, nec siderum limpidæ flammæ illuminare poterant illam noctem horrendam.

Wisd

CzeB21

17:5

Sebesilnější oheň nestačil, aby jim dal světlo, ani zářící pochodně hvězd nedokázaly prozářit onu hroznou noc.