Wisd	CPDV	18:15	your almighty word from heaven leapt down from your royal throne, as a fierce warrior in the midst of the land of extermination,
Wisd	DRC	18:15	Thy Almighty word leaped down from heaven from thy royal throne, as a fierce conqueror into the midst of the land of destruction,
Wisd	KJVA	18:15	Thine Almighty word leaped down from heaven out of thy royal throne, as a fierce man of war into the midst of a land of destruction,

Wisd	VulgClem	18:15	omnipotens sermo tuus de cælo, a regalibus sedibus, durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit,
Wisd	VulgCont	18:15	omnipotens sermo tuus de cælo a regalibus sedibus, durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit,
Wisd	VulgHetz	18:15	omnipotens sermo tuus de cælo a regalibus sedibus, durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit,
Wisd	VulgSist	18:15	omnipotens sermo tuus exiliens de caelo a regalibus sedibus, durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit,
Wisd	Vulgate	18:15	omnipotens sermo tuus de caelo a regalibus sedibus durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit

Wisd

CzeB21

18:15

vyrazilo tvé všemohoucí slovo od královského trůnu z nebe jako lítý válečník do země odsouzené k záhubě,