WISDOM
Wisd | CPDV | 5:14 | Such things those who sinned said in hell. |
Wisd | DRC | 5:14 | Such things as these the sinners said in hell: |
Wisd | KJVA | 5:14 | For the hope of the Godly is like dust that is blown away with the wind; like a thin froth that is driven away with the storm; like as the smoke which is dispersed here and there with a tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that tarrieth but a day. |
Wisd | VulgSist | 5:14 | Talia dixerunt in inferno hi, qui peccaverunt: |
Wisd | VulgCont | 5:14 | Talia dixerunt in inferno hi, qui peccaverunt: |
Wisd | Vulgate | 5:14 | talia dixerunt et peccaverunt |
Wisd | VulgHetz | 5:14 | Talia dixerunt in inferno hi, qui peccaverunt: |
Wisd | VulgClem | 5:14 | Talia dixerunt in inferno hi qui peccaverunt : |
Wisd | CzeB21 | 5:14 | Jakou naději má bezbožník? Je jako pleva, již vítr unáší, jako jemné jíní hnané vichřicí, jako větrem rozptýlený dým – mizí jako vzpomínka na hosta, co se jen na den zastavil. |