WISDOM
Wisd | CPDV | 5:4 | We foolish considered their life to be madness, and their end to be without honor. |
Wisd | DRC | 5:4 | We fools esteemed their life madness, and their end without honour. |
Wisd | KJVA | 5:4 | We fools accounted his life madness, and his end to be without honour: |
Wisd | VulgSist | 5:4 | Nos insensati vitam illorum aestimabamus insaniam, et finem illorum sine honore: |
Wisd | VulgCont | 5:4 | Nos insensati vitam illorum æstimabamus insaniam, et finem illorum sine honore: |
Wisd | Vulgate | 5:4 | nos insensati vitam illorum aestimabamus insaniam et finem illorum sine honore |
Wisd | VulgHetz | 5:4 | Nos insensati vitam illorum æstimabamus insaniam, et finem illorum sine honore: |
Wisd | VulgClem | 5:4 | Nos insensati, vitam illorum æstimabamus insaniam, et finem illorum sine honore ; |
Wisd | CzeB21 | 5:4 | „To je ten, kterému jsme se smáli, ten, kterého jsme my blázni haněli! Jeho život nám přišel jako šílenství a jeho konec byl potupný. |