Zech	RWebster	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	NHEBJE	1:10	The man who stood among the myrtle trees answered, "They are the ones Jehovah has sent to go back and forth through the earth."
Zech	ABP	1:10	And [3answered 1the 2man], the one standing in the midst of the mountains, and he said to me, These are whom the lord sent out to travel about the earth.
Zech	NHEBME	1:10	The man who stood among the myrtle trees answered, "They are the ones the Lord has sent to go back and forth through the earth."
Zech	Rotherha	1:10	So the man who was standing among the myrtle-trees responded, and said,—These, are they whom Yahweh, hath sent, to go to and fro through the earth.
Zech	LEB	1:10	And the man standing between the myrtle shrubs answered and said, “These are those whom Yahweh has sent to patrol the earth.”
Zech	RNKJV	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom יהוה hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	Jubilee2	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These [are those] whom the LORD has sent to walk to and fro through the earth.
Zech	Webster	1:10	And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These [are they] whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	Darby	1:10	And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	ASV	1:10	And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	LITV	1:10	And the Man who stood among the myrtle trees answered and said, These are those whom Jehovah has sent to walk to and fro through the earth.
Zech	Geneva15	1:10	And the man that stood among the mirre trees, answered, and sayd, These are they whome the Lord hath sent to go through the world.
Zech	CPDV	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, “These are they, whom the Lord has sent in order to walk through the earth.”
Zech	BBE	1:10	And the man who was between the mountains, answering me, said, These are those whom the Lord has sent to go up and down through the earth.
Zech	DRC	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered, and said: These are they, whom the Lord hath sent to walk through the earth.
Zech	GodsWord	1:10	The man standing among the myrtle trees explained, "They're the horses the LORD has sent to patrol the earth."
Zech	JPS	1:10	And the man that stood among the myrtle-trees answered and said: 'These are they whom HaShem hath sent to walk to and fro through the earth.'
Zech	KJVPCE	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	NETfree	1:10	Then the man standing among the myrtle trees spoke up and said, "These are the ones whom the LORD has sent to walk about on the earth."
Zech	AB	1:10	And the man that stood between the mountains answered, and said to me, These are those whom the Lord has sent forth to go round the earth.
Zech	AFV2020	1:10	And the man who stood among the myrtle trees answered and said, "These are those whom the LORD has sent to walk to and fro through the earth."
Zech	NHEB	1:10	The man who stood among the myrtle trees answered, "They are the ones the Lord has sent to go back and forth through the earth."
Zech	NETtext	1:10	Then the man standing among the myrtle trees spoke up and said, "These are the ones whom the LORD has sent to walk about on the earth."
Zech	UKJV	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD has sent to walk back and forth through the earth.
Zech	Noyes	1:10	And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to go to and fro through the earth.
Zech	KJV	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	KJVA	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	AKJV	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD has sent to walk to and fro through the earth.
Zech	RLT	1:10	And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom Yhwh hath sent to walk to and fro through the earth.
Zech	MKJV	1:10	And the Man who stood among the myrtle trees answered and said, These are those whom the LORD has sent to walk to and fro through the earth.
Zech	YLT	1:10	And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, `These are they whom Jehovah hath sent to walk up and down in the land.'
Zech	ACV	1:10	And the man who stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom Jehovah has sent to walk to and fro through the earth.

Zech	VulgSist	1:10	Et respondit vir, qui stabat inter myrteta, et dixit: Isti sunt, quos misit Dominus ut perambulent terram.
Zech	VulgCont	1:10	Et respondit vir, qui stabat inter myrteta, et dixit: Isti sunt, quos misit Dominus ut perambulent terram.
Zech	Vulgate	1:10	et respondit vir qui stabat inter myrteta et dixit isti sunt quos misit Dominus ut perambularent terram
Zech	VulgHetz	1:10	Et respondit vir, qui stabat inter myrteta, et dixit: Isti sunt, quos misit Dominus ut perambulent terram.
Zech	VulgClem	1:10	Et respondit vir qui stabat inter myrteta, et dixit : Isti sunt quos misit Dominus ut perambulent terram.

Zech	CzeBKR	1:10	Tedy odpovídaje muž ten, kterýž stál mezi myrtovím, řekl: Tito jsou, kteréž poslal Hospodin, aby zchodili zemi.
Zech	CzeB21	1:10	„To jsou ti, které poslal Hospodin, aby procházeli zemí,“ řekl onen muž stojící v myrtoví.
Zech	CzeCEP	1:10	A muž stojící mezi myrtovím pokračoval: „To jsou ti, které vyslal Hospodin, aby procházeli zemí.“
Zech	CzeCSP	1:10	Ten muž, který stál mezi myrtovím, promluvil a řekl: To jsou ti, které Hospodin poslal, aby procházeli zemi.