Zech
|
RWebster
|
1:19 |
And I said to the angel that talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
NHEBJE
|
1:19 |
I asked the angel who talked with me, "What are these?" He answered me, "These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
ABP
|
1:19 |
And I said to the angel, the one speaking with me, What are these, O lord? And he said to me, These are the horns, the ones scattering Judah, and Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
NHEBME
|
1:19 |
I asked the angel who talked with me, "What are these?" He answered me, "These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
Rotherha
|
1:19 |
And I said unto the messenger who was speaking with me, What are these? And he said unto me, These, are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
LEB
|
1:19 |
And I said to the angel who was talking with me, “What are these?” And he said to me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”
|
Zech
|
RNKJV
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
Jubilee2
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What [are] these? And he answered me, These [are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
Webster
|
1:19 |
And I said to the angel that talked with me, What [are] these? And he answered me, These [are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
Darby
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What are these? And he said to me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
ASV
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
LITV
|
1:19 |
And I said to the angel who was talking with me, What are these? And he answered me, These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
Geneva15
|
1:19 |
And I said vnto the Angel that talked with me, What be these? And hee answered me, These are the hornes which haue scattered Iudah, Israel, and Ierusalem.
|
Zech
|
CPDV
|
1:19 |
And I said to the angel, who was speaking with me, “What are these?” And he said to me, “These are the horns that have winnowed Judah and Israel and Jerusalem.”
|
Zech
|
BBE
|
1:19 |
And I said to the angel who was talking to me, What are these? And he said to me, These are the horns which have sent Judah, Israel, and Jerusalem in flight.
|
Zech
|
DRC
|
1:19 |
And I said to the angel that spoke in me: What are these? And he said to me: These are the horns that have scattered Juda, and Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
GodsWord
|
1:19 |
So I asked the angel who was speaking with me, "What do these horns mean?" He said to me, "These are the horns of the nations that scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
KJVPCE
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
NETfree
|
1:19 |
So I asked the angelic messenger who spoke with me, "What are these?" He replied, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
AB
|
1:19 |
And I said to the angel that spoke with me, What are these things, my lord? And he said to me, These are the horns that have scattered Judah and Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
AFV2020
|
1:19 |
And I said to the angel who talked with me, "What are these?" And he answered me, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
NHEB
|
1:19 |
I asked the angel who talked with me, "What are these?" He answered me, "These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
NETtext
|
1:19 |
So I asked the angelic messenger who spoke with me, "What are these?" He replied, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."
|
Zech
|
UKJV
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
Noyes
|
1:19 |
And I said to the angel that talked with me, What mean these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
KJV
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
KJVA
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
AKJV
|
1:19 |
And I said to the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
RLT
|
1:19 |
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
MKJV
|
1:19 |
And I said to the angel who talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|
Zech
|
YLT
|
1:19 |
And I say unto the messenger who is speaking with me, `What are these?' And he saith unto me, `These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.'
|
Zech
|
ACV
|
1:19 |
And I said to the agent who talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
|