Zech	RWebster	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NHEBJE	14:3	Then Jehovah will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	ABP	14:3	And the lord shall come forth, and he shall deploy against those nations, as the day of his battle array in the day of war.
Zech	NHEBME	14:3	Then the Lord will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Rotherha	14:3	Then will Yahweh go forth, and fight against those nations,—just as he did in the day when he fought, in the day of battle;
Zech	LEB	14:3	Then Yahweh will go forth and fight against those nations, like ⌞when he fights⌟ on a day of battle.
Zech	RNKJV	14:3	Then shall יהוה go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Jubilee2	14:3	Then the LORD shall go forth and fight against those Gentiles as when he fought in the day of battle.
Zech	Webster	14:3	Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Darby	14:3	And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	ASV	14:3	Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	LITV	14:3	And Jehovah shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Zech	Geneva15	14:3	Then shall the Lord goe foorth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battell.
Zech	CPDV	14:3	Then the Lord will go forth, and he will fight against those Gentiles, just as when he fought in the day of conflict.
Zech	BBE	14:3	Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
Zech	DRC	14:3	Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	GodsWord	14:3	Then the LORD will go out and fight against those nations as he does when he fights a battle.
Zech	JPS	14:3	Then shall HaShem go forth, and fight against those nations, as when He fighteth in the day of battle.
Zech	KJVPCE	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NETfree	14:3	Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
Zech	AB	14:3	And the Lord shall go forth, and fight with those Gentiles as when He fought in the day of war.
Zech	AFV2020	14:3	And the LORD shall go out and fight against those nations, as when He fought in the day of battle.
Zech	NHEB	14:3	Then the Lord will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NETtext	14:3	Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
Zech	UKJV	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Noyes	14:3	Then shall Jehovah go forth, And fight against those nations, As he once fought in the day of battle.
Zech	KJV	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	KJVA	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	AKJV	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	RLT	14:3	And, behold, Yhwh go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	MKJV	14:3	And the LORD shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Zech	YLT	14:3	And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
Zech	ACV	14:3	Then Jehovah shall go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Zech	VulgSist	14:3	Et egredietur Dominus, et praeliabitur contra Gentes illas, sicut praeliatus est in die certaminis.
Zech	VulgCont	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra Gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.
Zech	Vulgate	14:3	et egredietur Dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certaminis
Zech	VulgHetz	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra Gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.
Zech	VulgClem	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.

Zech	CzeBKR	14:3	Nebo Hospodin vytáhna, bude bojovati proti těm národům, jakž bojuje v den potýkání.
Zech	CzeB21	14:3	Tehdy Hospodin vytáhne a bude bojovat s těmi národy – tak, jak on bojuje v den bitvy!
Zech	CzeCEP	14:3	Hospodin vytáhne a bude bojovat proti oněm pronárodům, jako bojoval kdysi v den bitvy.
Zech	CzeCSP	14:3	Hospodin vytáhne a bude bojovat proti těmto národům, jako když bojoval v den bitvy.