Zech	RWebster	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:
Zech	NHEBJE	7:13	It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Jehovah of hosts;
Zech	ABP	7:13	And it will be in which manner I spoke, and they did not listen to him, so they shall cry out, and in no way shall I listen, says the lord almighty.
Zech	NHEBME	7:13	It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said the Lord of hosts;
Zech	Rotherha	7:13	Therefore came it to pass that—just as he cried out and they hearkened not, so, used they to cry out, and I used not to hearken, saith Yahweh of hosts;
Zech	LEB	7:13	‘Thus, just as I called and they would not hear, so they will call and I will not hear,’ says Yahweh of hosts.
Zech	RNKJV	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith יהוה of hosts:
Zech	Jubilee2	7:13	Therefore it is come to pass [that] as he cried and they would not hear, so they cried, and I would not hear, saith the LORD of the hosts:
Zech	Webster	7:13	Therefore it is come to pass, [that] as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:
Zech	Darby	7:13	And it came to pass, like as he called, and they would not hear, so they called, and I would not hear, saith Jehovah of hosts;
Zech	ASV	7:13	And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;
Zech	LITV	7:13	And it will be, just as He called, and they did not listen; so they called, and I did not listen, says Jehovah of hosts.
Zech	Geneva15	7:13	Therefore it is come to passe, that as he cried, and they would not heare, so they cried, and I would not heare, sayth the Lord of hostes.
Zech	CPDV	7:13	And it happened, just as he had spoken, and they did not pay attention. So then, they shall cry out, and I will not heed, says the Lord of hosts.
Zech	BBE	7:13	And it came about that as they would not give ear to his voice, so I would not give ear to their voice, says the Lord of armies:
Zech	DRC	7:13	And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts.
Zech	GodsWord	7:13	"When I called, they wouldn't listen. So now when they call, I won't listen, says the LORD of Armies.
Zech	JPS	7:13	And it came to pass that, as He called, and they would not hear; so they shall call, and I will not hear, said HaShem of hosts;
Zech	KJVPCE	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the Lord of hosts:
Zech	NETfree	7:13	"'It then came about that just as I cried out, but they would not obey, so they will cry out, but I will not listen,' the LORD Lord who rules over all had said.
Zech	AB	7:13	Therefore it came to pass, that as He spoke and they did not listen, so they shall cry, and I will not listen, says the Lord Almighty.
Zech	AFV2020	7:13	And it will be, as He called, and they did not hear, so when they called, and I did not hear," says the LORD of hosts.
Zech	NHEB	7:13	It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said the Lord of hosts;
Zech	NETtext	7:13	"'It then came about that just as I cried out, but they would not obey, so they will cry out, but I will not listen,' the LORD Lord who rules over all had said.
Zech	UKJV	7:13	Therefore it has come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, says the LORD of hosts:
Zech	Noyes	7:13	And as he called and they would not hear, so they called and I would not hear, saith Jehovah of hosts.
Zech	KJV	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the Lord of hosts:
Zech	KJVA	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the Lord of hosts:
Zech	AKJV	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, said the LORD of hosts:
Zech	RLT	7:13	Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith Yhwh of Armies:
Zech	MKJV	7:13	And it will be, as He called, and they did not listen, so they called, and I did not listen, says the LORD of hosts.
Zech	YLT	7:13	And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.
Zech	ACV	7:13	And it has come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts.

Zech	VulgSist	7:13	Et factum est sicut locutus est, et non audierunt: sic clamabunt, et non exaudiam, dicit Dominus exercituum.
Zech	VulgCont	7:13	Et factum est sicut locutus est, et non audierunt: sic clamabunt, et non exaudiam, dicit Dominus exercituum.
Zech	Vulgate	7:13	et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit Dominus exercituum
Zech	VulgHetz	7:13	Et factum est sicut locutus est, et non audierunt: sic clamabunt, et non exaudiam, dicit Dominus exercituum.
Zech	VulgClem	7:13	Et factum est sicut locutus est, et non audierunt : sic clamabunt et non exaudiam, dicit Dominus exercituum.

Zech	CzeBKR	7:13	Nebo stalo se, že jakož volajícího neslyšeli, tak když volali, neslyšel jsem, praví Hospodin zástupů.
Zech	CzeB21	7:13	Když jsem volal, neposlouchali; a tak když volali oni, dělal jsem, že neslyším, praví Hospodin zástupů.
Zech	CzeCEP	7:13	Kdykoli volal, oni neslyšeli. Ať si volají, já je neslyším, praví Hospodin zástupů.
Zech	CzeCSP	7:13	I stalo se, že jako volal, ale neslyšeli, tak budou volat, ale já nebudu slyšet, praví Hospodin zástupů.