|
Zech
|
RWebster
|
7:6 |
And when ye ate, and when ye drank, did ye not eat for yourselves, and drink for yourselves ?
|
|
Zech
|
NHEBJE
|
7:6 |
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
ABP
|
7:6 |
And if you should eat or should drink, do you not eat and drink to yourselves?
|
|
Zech
|
NHEBME
|
7:6 |
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
Rotherha
|
7:6 |
And, when ye used to eat and when ye used to drink, was it not, of your own accord, ye did eat, and, of your own accord, ye did drink?
|
|
Zech
|
LEB
|
7:6 |
And when you eat and drink, are you not eating and drinking for yourselves?
|
|
Zech
|
RNKJV
|
7:6 |
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
Jubilee2
|
7:6 |
And when ye ate, and when ye drank, did ye not eat [for yourselves], and drink [for yourselves]?
|
|
Zech
|
Webster
|
7:6 |
And when ye ate, and when ye drank, did ye not eat [for yourselves], and drink [for yourselves]?
|
|
Zech
|
Darby
|
7:6 |
And when ye ate, and when ye drank, was it not you that were eating and drinking?
|
|
Zech
|
ASV
|
7:6 |
And when ye eat, and when ye drink, do not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
LITV
|
7:6 |
And when you ate, and when you drank, was it not for those eating, and for those drinking?
|
|
Zech
|
Geneva15
|
7:6 |
And when ye did eate, and when ye did drinke, did ye not eate for your selues, and drinke for your selues?
|
|
Zech
|
CPDV
|
7:6 |
And when you did eat and drink, did you not eat for yourselves, and drink only for yourselves?
|
|
Zech
|
BBE
|
7:6 |
And when you are feasting and drinking, are you not doing it only for yourselves?
|
|
Zech
|
DRC
|
7:6 |
And when you did eat and drink, did you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
GodsWord
|
7:6 |
When you ate and drank, didn't you do it to benefit yourselves?
|
|
Zech
|
JPS
|
7:6 |
And when ye eat, and when ye did drink, are ye not they that eat, and they that drink?
|
|
Zech
|
KJVPCE
|
7:6 |
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
NETfree
|
7:6 |
And now when you eat and drink, are you not doing so for yourselves?'"
|
|
Zech
|
AB
|
7:6 |
And if you eat or drink, do you not eat and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
AFV2020
|
7:6 |
And when you ate, and when you drank, did you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
NHEB
|
7:6 |
When you eat, and when you drink, do you not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
NETtext
|
7:6 |
And now when you eat and drink, are you not doing so for yourselves?'"
|
|
Zech
|
UKJV
|
7:6 |
And when all of you did eat, and when all of you did drink, did not all of you eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
Noyes
|
7:6 |
And when ye eat and drink, is it not ye that eat, and ye that drink?
|
|
Zech
|
KJV
|
7:6 |
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
KJVA
|
7:6 |
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
AKJV
|
7:6 |
And when you did eat, and when you did drink, did not you eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
RLT
|
7:6 |
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
|
|
Zech
|
MKJV
|
7:6 |
And when you ate, and when you drank, was it not for you. the eaters, and for you, the drinkers?
|
|
Zech
|
YLT
|
7:6 |
When ye fasted with mourning in the fifth and in the seventh months --even these seventy years--did ye keep the fast to Me--Me? And when ye eat, and when ye drink, is it not ye who are eating, and ye who are drinking?
|
|
Zech
|
ACV
|
7:6 |
And when ye eat, and when ye drink, do ye not eat for yourselves, and drink for yourselves?
|