|
Zech
|
RWebster
|
9:4 |
Behold, the LORD will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
NHEBJE
|
9:4 |
Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
|
|
Zech
|
ABP
|
9:4 |
On account of this, the lord will inherit her, and he shall strike [2in 3the sea 1her power]; and she [2by 3fire 1shall be consumed].
|
|
Zech
|
NHEBME
|
9:4 |
Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
|
|
Zech
|
Rotherha
|
9:4 |
Lo! My Lord, shall dispossess her, and smite, into the sea, her fortress,—and, she herself, in fire, shall be consumed.
|
|
Zech
|
LEB
|
9:4 |
Look! The Lord will drive it out and will hurl its outer ramparts into the sea, and it will be consumed by fire.
|
|
Zech
|
RNKJV
|
9:4 |
Behold, יהוה will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
Jubilee2
|
9:4 |
Behold, the Lord will impoverish her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
Webster
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
Darby
|
9:4 |
Behold, the Lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
ASV
|
9:4 |
Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
LITV
|
9:4 |
Behold! The Lord will expel her, and He will strike her wealth in the sea, and she shall be consumed with fire.
|
|
Zech
|
Geneva15
|
9:4 |
Beholde, the Lord wil spoyle her, and he wil smite her power in the Sea, and she shalbe deuoured with fire.
|
|
Zech
|
CPDV
|
9:4 |
Behold, the Lord will possess her, and he will strike her strength in the sea, and she will be devoured by fire.
|
|
Zech
|
BBE
|
9:4 |
See, the Lord will take away her heritage, overturning her power in the sea; and she will be burned up with fire.
|
|
Zech
|
DRC
|
9:4 |
Behold the Lord shall possess her, and shall strike her strength in the sea, and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
GodsWord
|
9:4 |
The Lord will take away its possessions. He will throw its wealth into the sea and burn the city down.
|
|
Zech
|
JPS
|
9:4 |
Behold, the L-rd will impoverish her, and He will smite her power into the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
KJVPCE
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
NETfree
|
9:4 |
Nevertheless the Lord will evict her and shove her fortifications into the sea - she will be consumed by fire.
|
|
Zech
|
AB
|
9:4 |
And therefore the Lord will take them for a possession, and will smite her power in the sea; and she shall be consumed with fire.
|
|
Zech
|
AFV2020
|
9:4 |
Behold, the LORD will cast her out, and He will strike her power in the sea, and she shall be burned up with fire.
|
|
Zech
|
NHEB
|
9:4 |
Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
|
|
Zech
|
NETtext
|
9:4 |
Nevertheless the Lord will evict her and shove her fortifications into the sea - she will be consumed by fire.
|
|
Zech
|
UKJV
|
9:4 |
Behold, the LORD will cast her out, and he will strike her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
Noyes
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, And will smite her power into the sea, And she shall be devoured by fire.
|
|
Zech
|
KJV
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
KJVA
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
AKJV
|
9:4 |
Behold, the LORD will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
RLT
|
9:4 |
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
|
Zech
|
MKJV
|
9:4 |
behold, the Lord will cast her out, and He will strike her wealth in the sea, and she shall be burned up with fire.
|
|
Zech
|
YLT
|
9:4 |
Lo, the Lord doth dispossess her, And He hath smitten in the sea her force, And she with fire is consumed.
|
|
Zech
|
ACV
|
9:4 |
Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea, and she shall be devoured with fire.
|