|
Zeph
|
RWebster
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
NHEBJE
|
3:1 |
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
|
|
Zeph
|
ABP
|
3:1 |
O the prominent and ransomed city, the dove.
|
|
Zeph
|
NHEBME
|
3:1 |
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Rotherha
|
3:1 |
Alas for her that is rebellious, and polluted, the city that oppresseth!
|
|
Zeph
|
LEB
|
3:1 |
Woe to you, O rebellious and defiled one! The oppressing city!
|
|
Zeph
|
RNKJV
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Jubilee2
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Webster
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Darby
|
3:1 |
Woe to her that is rebellious and corrupted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
ASV
|
3:1 |
Woe to her that is rebellious and polluted! to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
LITV
|
3:1 |
Woe to her rebelling and being defiled, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Geneva15
|
3:1 |
Woe to her that is filthie and polluted, to the robbing citie.
|
|
Zeph
|
CPDV
|
3:1 |
Woe to the provocatrix and the redeemed city, the dove.
|
|
Zeph
|
BBE
|
3:1 |
Sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town!
|
|
Zeph
|
DRC
|
3:1 |
Woe to the provoking and redeemed city, the dove.
|
|
Zeph
|
GodsWord
|
3:1 |
How horrible it will be for that rebellious and corrupt place, the city of violence.
|
|
Zeph
|
JPS
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
KJVPCE
|
3:1 |
WOE to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
NETfree
|
3:1 |
The filthy, stained city is as good as dead; the city filled with oppressors is finished!
|
|
Zeph
|
AB
|
3:1 |
(3:1A) Alas the glorious and ransomed city.
|
|
Zeph
|
AFV2020
|
3:1 |
Woe to her who is rebellious and defiled— to the tyrannical city!
|
|
Zeph
|
NHEB
|
3:1 |
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
|
|
Zeph
|
NETtext
|
3:1 |
The filthy, stained city is as good as dead; the city filled with oppressors is finished!
|
|
Zeph
|
UKJV
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
Noyes
|
3:1 |
Woe to her that is rebellious and polluted, The oppressing city!
|
|
Zeph
|
KJV
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
KJVA
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
AKJV
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
RLT
|
3:1 |
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
MKJV
|
3:1 |
Woe to her rebelling and becoming defiled, to the oppressing city!
|
|
Zeph
|
YLT
|
3:1 |
Woe to the rebellious and polluted, The oppressing city!
|
|
Zeph
|
ACV
|
3:1 |
Woe to her who is rebellious and polluted, to the oppressing city!
|