Zeph	RWebster	3:10	From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
Zeph	NHEBJE	3:10	From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
Zeph	ABP	3:10	From the limits of the rivers of Ethiopia I will welcome the ones of mine having been dispersed; they shall bring sacrifices to me.
Zeph	NHEBME	3:10	From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
Zeph	Rotherha	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, [shall come] my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bear along a gift for me.
Zeph	LEB	3:10	From beyond the rivers of Cush my worshipers and the daughter of my scattered ones shall bring my offering.
Zeph	RNKJV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	Jubilee2	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring me an offering.
Zeph	Webster	3:10	From beyond the rivers of Cush my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
Zeph	Darby	3:10	From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
Zeph	ASV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	LITV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones, shall bring My food offering.
Zeph	Geneva15	3:10	From beyonde the riuers of Ethiopia, the daughter of my dispersed, praying vnto me, shall bring me an offering.
Zeph	CPDV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, my supplicants, the sons of my diaspora, will carry a gift to me.
Zeph	BBE	3:10	From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
Zeph	DRC	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants, the children of my dispersed people, bring me an offering.
Zeph	GodsWord	3:10	From beyond the rivers of Sudan my worshipers, my scattered people, will bring my offering.
Zeph	JPS	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia shall they bring My suppliants, even the daughter of My dispersed, as Mine offering.
Zeph	KJVPCE	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	NETfree	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.
Zeph	AB	3:10	From the boundaries of the rivers of Ethiopia will I receive My dispersed ones; they shall offer sacrifices to Me.
Zeph	AFV2020	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones, shall bring My offering.
Zeph	NHEB	3:10	From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
Zeph	NETtext	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.
Zeph	UKJV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	Noyes	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia My suppliants, the sons of my dispersed ones, shall bring my offering.
Zeph	KJV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	KJVA	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	AKJV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
Zeph	RLT	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Zeph	MKJV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones, shall bring My food offering.
Zeph	YLT	3:10	From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
Zeph	ACV	3:10	From beyond the rivers of Ethiopia, my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.

Zeph	VulgSist	3:10	Ultra flumina Aethiopiae, inde supplices mei, filii dispersorum meorum deferent munus mihi.
Zeph	VulgCont	3:10	Ultra flumina Æthiopiæ, inde supplices mei, filii dispersorum meorum deferent munus mihi.
Zeph	Vulgate	3:10	ultra flumina Aethiopiae inde supplices mei filii dispersorum meorum deferent munus mihi
Zeph	VulgHetz	3:10	Ultra flumina Æthiopiæ, inde supplices mei, filii dispersorum meorum deferent munus mihi.
Zeph	VulgClem	3:10	Ultra flumina Æthiopiæ, inde supplices mei ; filii dispersorum meorum deferent munus mihi.

Zeph	CzeBKR	3:10	Ti, kteříž jsou za řekami Mouřenínské země, koříce se mi, se dcerou rozptýlených mých dary mi přinesou.
Zeph	CzeB21	3:10	Ti, kdo mě uctívají za habešskými řekami, můj rozptýlený lid, ti mi přinesou mé oběti.
Zeph	CzeCEP	3:10	Z druhé strany kúšských řek moji vyznavači, má rozptýlená dcera, přinesou mi obětní můj dar.
Zeph	CzeCSP	3:10	Zpoza kúšských řek mi moji ctitelé, dcery Pusaj, přinesou přídavnou oběť.