Zeph
|
RWebster
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thy hands be slack.
|
Zeph
|
NHEBJE
|
3:16 |
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
|
Zeph
|
ABP
|
3:16 |
In that time the lord shall say to Jerusalem, Be of courage, O Zion, do not neglect your hands!
|
Zeph
|
NHEBME
|
3:16 |
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
|
Zeph
|
Rotherha
|
3:16 |
In that day, shall it be said—to Jerusalem, Do not fear,—O Zion, Let not thy hands hang down:
|
Zeph
|
LEB
|
3:16 |
On that day it shall be said to Jerusalem, “Fear not, O Zion; your hands shall not hang limp.
|
Zeph
|
RNKJV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
|
Zeph
|
Jubilee2
|
3:16 |
In that time it shall be said to Jerusalem, Do not fear; [and to] Zion, Do not let thine hands be slack.
|
Zeph
|
Webster
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: [and to] Zion, Let not thy hands be slack.
|
Zeph
|
Darby
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.
|
Zeph
|
ASV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
|
Zeph
|
LITV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not! Zion, do not let your hands droop.
|
Zeph
|
Geneva15
|
3:16 |
In that day it shalbe said to Ierusalem, Feare thou not, O Zion: let not thine handes be faint.
|
Zeph
|
CPDV
|
3:16 |
In that day, it will be said to Jerusalem, “Do not be afraid,” and to Zion, “Do not let your hands be weakened.”
|
Zeph
|
BBE
|
3:16 |
In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.
|
Zeph
|
DRC
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem: Fear not: to Sion: Let not thy hands be weakened.
|
Zeph
|
GodsWord
|
3:16 |
On that day Jerusalem will be told, "Do not be afraid, Zion! Do not lose courage!"
|
Zeph
|
JPS
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem: 'Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
|
Zeph
|
KJVPCE
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
|
Zeph
|
NETfree
|
3:16 |
On that day they will say to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion! Your hands must not be paralyzed from panic!
|
Zeph
|
AB
|
3:16 |
At that time the Lord shall say to Jerusalem, Be of good courage, Zion; let not your hands be slack.
|
Zeph
|
AFV2020
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, "Fear not! Do not let your hands be slack, O Zion.
|
Zeph
|
NHEB
|
3:16 |
In that day, it will be said to Jerusalem, "Do not be afraid, Zion. Do not let your hands be weak."
|
Zeph
|
NETtext
|
3:16 |
On that day they will say to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion! Your hands must not be paralyzed from panic!
|
Zeph
|
UKJV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack.
|
Zeph
|
Noyes
|
3:16 |
In that day shall it be said to Jerusalem, Fear not! And to Zion, Let not thy hands hang down!
|
Zeph
|
KJV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
|
Zeph
|
KJVA
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
|
Zeph
|
AKJV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack.
|
Zeph
|
RLT
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
|
Zeph
|
MKJV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not! Do not let not your hands droop, Zion.
|
Zeph
|
YLT
|
3:16 |
In that day it is said to Jerusalem, `Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.
|
Zeph
|
ACV
|
3:16 |
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not, O Zion. Let not thy hands be slack.
|