Zeph	RWebster	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	NHEBJE	3:4	Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Zeph	ABP	3:4	Her prophets [2carried by the wind 1are men] -- despisers. Her priests profane the holy things, and they are impious against the law.
Zeph	NHEBME	3:4	Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Zeph	Rotherha	3:4	Her prophets, are reckless, treacherous men! her priests, have profaned the holy, done violence to law.
Zeph	LEB	3:4	Her prophets are arrogant men of treachery; her priests have defiled that which is holy; they do violence to the law.
Zeph	RNKJV	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	Jubilee2	3:4	Her prophets [are] light [and] treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary; they have falsified the law.
Zeph	Webster	3:4	Her prophets are light [and] treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	Darby	3:4	Her prophets are vain-glorious, treacherous persons; her priests profane the sanctuary, they do violence to the law.
Zeph	ASV	3:4	Her prophets are light and treacherous persons; her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	LITV	3:4	Her prophets are proud, men of deceit; her priests have profaned the sanctuary; they have done violence to the Law.
Zeph	Geneva15	3:4	Her prophets are light, and wicked persons: her priests haue polluted the Sanctuarie: they haue wrested the Lawe.
Zeph	CPDV	3:4	Her prophets are crazed; men without faith. Her priests have polluted what is holy; they have acted unjustly against the law.
Zeph	BBE	3:4	Her prophets are good-for-nothing persons, full of deceit: her priests have made the holy place unclean and have gone violently against the law.
Zeph	DRC	3:4	Her prophets are senseless, men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.
Zeph	GodsWord	3:4	Its prophets are reckless and unfaithful. Its priests contaminate what is holy. They violate the teachings.
Zeph	JPS	3:4	Her prophets are wanton and treacherous persons; her priests have profaned that which is holy, they have done violence to the law.
Zeph	KJVPCE	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	NETfree	3:4	Her prophets are proud; they are deceitful men. Her priests defile what is holy; they break God's laws.
Zeph	AB	3:4	Her prophets are insolent and scornful men: her priests profane the holy things, and sinfully transgress the law.
Zeph	AFV2020	3:4	Her prophets are proud, men of deceit; her priests have defiled the sanctuary; they have done violence to the law.
Zeph	NHEB	3:4	Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Zeph	NETtext	3:4	Her prophets are proud; they are deceitful men. Her priests defile what is holy; they break God's laws.
Zeph	UKJV	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	Noyes	3:4	Her prophets are vainglorious, Men of treachery; Her priests pollute the sanctuary, They violate the law.
Zeph	KJV	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	KJVA	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	AKJV	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	RLT	3:4	Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Zeph	MKJV	3:4	Her prophets are proud, men of deceit; her priests have defiled the sanctuary; they have done violence to the law.
Zeph	YLT	3:4	Her prophets unstable--men of treachery, Her priests have polluted the sanctuary, They have violated the law.
Zeph	ACV	3:4	Her prophets are airy and treacherous men. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

Zeph	VulgSist	3:4	Prophetae eius vesani, viri infideles: sacerdotes eius polluerunt sanctum, iniuste egerunt contra legem.
Zeph	VulgCont	3:4	Prophetæ eius vesani, viri infideles: sacerdotes eius polluerunt sanctum, iniuste egerunt contra legem.
Zeph	Vulgate	3:4	prophetae eius vesani viri infideles sacerdotes eius polluerunt sanctum iniuste egerunt contra legem
Zeph	VulgHetz	3:4	Prophetæ eius vesani, viri infideles: sacerdotes eius polluerunt sanctum, iniuste egerunt contra legem.
Zeph	VulgClem	3:4	Prophetæ ejus vesani, viri infideles ; sacerdotes ejus polluerunt sanctum, injuste egerunt contra legem.

Zeph	CzeBKR	3:4	Proroci jeho kvapní, muži velmi nešlechetní; kněží jeho poškvrňují věci svaté, natahují zákona.
Zeph	CzeB21	3:4	Jeho proroci jsou dobrodruzi, lidé prosáklí zradou. Jeho kněží znesvěcují svatyni, když znásilňují Zákon.
Zeph	CzeCEP	3:4	jeho proroci jsou chvastouni, muži věrolomní; jeho kněží znesvěcují, co je svaté, znásilňují zákon.
Zeph	CzeCSP	3:4	Jeho proroci jsou namyšlenci a podvodníci, jeho kněží znesvěcují svaté věci, znásilňují zákon.