"['L]ook, of course I know you and your family have "beliefs",' began Howard uneasily, as if 'beliefs' were a kind of condition, like oral herpes."