Le spun adeseori pacientilor mei ca, daca ar putea sa aduca in relatiile lor conjugale macar o zecime din indrazneala, zburdalnicia si verva pe care le aduc in relatiile lor extraconjugale, viata de acasa ar fi complet diferita. Imaginatia noastra pare sa fie mai bogata in relatiile adulterine decat in cele oficiale. ... Partenerii nostri nu ne apartin; sunt doar imprumutati, cu optiunea de a reinnoi contractul... sau nu. Faptul ca ii putem pierde nu trebuie sa ne diminueze angajamentul; mai degraba ar trebui sa presupuna o implicare mai vie, pe care cuplurile cu vechime uneori o pierd. ... Lucrurile carora trebuie sa te opui sunt automultumirea, curiozitatea tot mai vlaguita, angajamentele lipsite de entuziasm, resemnarea necrutatoare, obiceiurile pietrificate. Moartea conjugala este o criza a imaginatiei. Rareori, din relatiile extraconjugale lipseste imaginatia.